同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011101110001100001010100100110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100001111100001110000111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001010110111110000111011001011000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111110011111111000011100001111100001110111000110000101010010011000010101010100011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000101011011111000011101100101100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????ÇǤª???Çø¤ª????¤ª???ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ???¡Ñ????????ÇǤª???·ò¤ª??¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ????Âõ???????¤ª??¡Ñ???¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ???¡Ñ????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ÇǤª???Çø¤ª????¤ª???ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ???¡Ñ????????ÇǤª???·ò¤ª??¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ????Âõ???????¤ª??¡Ñ???¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011101110001100001010100100110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100001111100001110000111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001010110111110000111011001011000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111110011111111000011100001111100001110111000110000101010010011000010101010100011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000101011011111000011101100101100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????ﾃ??､ﾂｪ???ﾃ?ｸﾂ､ﾂｪ????ﾂ､ﾂｪ???ﾃ??､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ????????ﾃ??､ﾂｪ???ﾂｷﾃｲﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ????ﾃづｵ???????ﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ﾃ??､ﾂｪ???ﾃ?ｸﾂ､ﾂｪ????ﾂ､ﾂｪ???ﾃ??､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ????????ﾃ??､ﾂｪ???ﾂｷﾃｲﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ????ﾃづｵ???????ﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011101110001100001010100100110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100001111100001110000111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001010110111110000111011001011000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111110011111111000011100001111100001110111000110000101010010011000010101010100011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000101011011111000011101100101100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????造捉????淡造捉????造捉?????造捉??臓????臓??????????造捉??臓????臓???????????造捉???揃嘆造捉??臓??????????造捉??臓??????探???????造捉??臓????臓??????????造捉??臓????臓?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????造捉????淡造捉????造捉?????造捉??臓????臓??????????造捉??臓????臓???????????造捉???揃嘆造捉??臓??????????造捉??臓??????探???????造捉??臓????臓??????????造捉??臓????臓????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011101110001100001010100100110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100001111100001110000111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001010110111110000111011001011000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111110011111111000011100001111100001110111000110000101010010011000010101010100011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000101011011111000011101100101100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????ÇǤª???Çø¤ª????¤ª???ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ???¡Ñ????????ÇǤª???·ò¤ª??¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ????Âõ???????¤ª??¡Ñ???¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ???¡Ñ????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ÇǤª???Çø¤ª????¤ª???ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ???¡Ñ????????ÇǤª???·ò¤ª??¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ????Âõ???????¤ª??¡Ñ???¡Ñ?????????¤ª??¡Ñ???¡Ñ???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011101110001100001010100100110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100001111100001110000111110000101010010011000010101010100011111100111111001111111100001010110111110000111011001011000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111111000011100000101100001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111110011111111000011100001111100001110111000110000101010010011000010101010100011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000111000011111000011100001111100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000111110000111000011111000010101001001100001010101010001111110011111100111111110000101011011111000011101100101100001010100100110000101010101000111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111001111111100001110000010110000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000010101010100011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111111100001010100001110000111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001010101010001111110011111111000010101000011100001110010001001111110011111100111111110000101010000111000011100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????횉횉짚짧???횉첩짚짧????짚짧???횉횉짚짧??징횗???징횗?????????짚짧??징횗???징횗????????횉횉짚짧???쨌챵짚짧??징횗?????????짚짧??징횗????횂천???????짚짧??징횗???징횗?????????짚짧??징횗???징횗????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????횉횉짚짧???횉첩짚짧????짚짧???횉횉짚짧??징횗???징횗?????????짚짧??징횗???징횗????????횉횉짚짧???쨌챵짚짧??징횗?????????짚짧??징횗????횂천???????짚짧??징횗???징횗?????????짚짧??징횗???징횗???????????????????????