同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101000101010111110100010101001010011111110101000111101101010100111110110001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110100010101011111010001010100101001111111010100011110110101010011111011000111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????????¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©??????¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©??¢¯¢¥?¨ö©ö??¨ú¡©??¨ú¡©??¨ú¡©?¢¯??¨ö?????¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©????¨ö¢¬???????¨ú¡©??¨ú¡©????¨ö¢¬?????¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©????¨ö¢¬?????¨ö¡§???¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©????¨ö¢¬???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©??????¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©??¢¯¢¥?¨ö©ö??¨ú¡©??¨ú¡©??¨ú¡©?¢¯??¨ö?????¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©????¨ö¢¬???????¨ú¡©??¨ú¡©????¨ö¢¬?????¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©????¨ö¢¬?????¨ö¡§???¨ú¡©????¨ö¢¬???¨ú¡©??¨ú¡©????¨ö¢¬??????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101000101010111110100010101001010011111110101000111101101010100111110110001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110100010101011111010001010100101001111111010100011110110101010011111011000111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????????ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ??????ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ??｢ｯ｢･?ｨ??ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ?｢ｯ??ｨ?????ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ????ｨｬ???????ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ????ｨｬ?????ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ????ｨｬ?????ｨｧ???ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ????ｨｬ???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ??????ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ??｢ｯ｢･?ｨ??ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ?｢ｯ??ｨ?????ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ????ｨｬ???????ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ????ｨｬ?????ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ????ｨｬ?????ｨｧ???ｨ奛ｩ????ｨｬ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ????ｨｬ??????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101000101010111110100010101001010011111110101000111101101010100111110110001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110100010101011111010001010100101001111111010100011110110101010011111011000111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????？?????↑????？???？???????？?????↑????？???？???▲??????？???？???？???????????？?????↑????？???？?????↑????????？???？?????↑??????？?????↑????？???？?????↑??????：????？?????↑????？???？?????↑???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????？?????↑????？???？???????？?????↑????？???？???▲??????？???？???？???????????？?????↑????？???？?????↑????????？???？?????↑??????？?????↑????？???？?????↑??????：????？?????↑????？???？?????↑??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101000101010111110100010101001010011111110101000111101101010100111110110001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110100010101011111010001010100101001111111010100011110110101010011111011000111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101000101010111110100010101001010011111110101000111101101010100111110110001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010000110100111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101011000011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110100010101011111010001010100101001111111010100011110110101010011111011000111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111110011111110101000111101101010001010101100001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000011010011100111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????????¾­????½¸???¾­??¾­??????¾­????½¸???¾­??¾­??¿´?½¹??¾­??¾­??¾­?¿??½?????¾­????½¸???¾­??¾­????½¸???????¾­??¾­????½¸?????¾­????½¸???¾­??¾­????½¸?????½¨???¾­????½¸???¾­??¾­????½¸???????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????¾­????½¸???¾­??¾­??????¾­????½¸???¾­??¾­??¿´?½¹??¾­??¾­??¾­?¿??½?????¾­????½¸???¾­??¾­????½¸???????¾­??¾­????½¸?????¾­????½¸???¾­??¾­????½¸?????½¨???¾­????½¸???¾­??¾­????½¸??????????