同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????쩐챦??짚????혡????짱???쩐혷??짜????????챌짱??챦??쩐챦??짯??집??????쩐챦????????????????????????쩐챦??짚????혡????짱???혪??????????????????쩐챦????????쩐챦??짚챌짱??챦??쩐챦??짬??혥???????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????쩐챦??짚????혡????짱???쩐혷??짜????????챌짱??챦??쩐챦??짯??집??????쩐챦????????????????????????쩐챦??짚????혡????짱???혪??????????????????쩐챦????????쩐챦??짚챌짱??챦??쩐챦??짬??혥??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????川ｱｦ???????嶸｡?????ｱ????戦亶????????????護ｧｱ???ｦ???川ｱｦ???ｯ??????????川ｱｦ?????????????????????????川ｱｦ???????嶸｡?????ｱ???嶸ｪ???????????????????川ｱｦ?????????川ｱｦ???夥ｱ護ｧｱ???ｦ???川ｱｦ???ｬ??嶸･???????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????川ｱｦ???????嶸｡?????ｱ????戦亶????????????護ｧｱ???ｦ???川ｱｦ???ｯ??????????川ｱｦ?????????????????????????川ｱｦ???????嶸｡?????ｱ???嶸ｪ???????????????????川ｱｦ?????????川ｱｦ???夥ｱ護ｧｱ???ｦ???川ｱｦ???ｬ??嶸･??????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????讒?豈??讌??????????讌???讒????讌?????????豈?讌??豈??讒?豈??讌??讌???????讒?豈????????????????????????讒?豈??讌??????????讌??????????????????????讒?豈????????讒?豈??讌?豈?讌??豈??讒?豈??讌??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????讒?豈??讌??????????讌???讒????讌?????????豈?讌??豈??讒?豈??讌??讌???????讒?豈????????????????????????讒?豈??讌??????????讌??????????????????????讒?豈????????讒?豈??讌?豈?讌??豈??讒?豈??讌?????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????쩐챦??짚????혡????짱???쩐혷??짜????????챌짱??챦??쩐챦??짯??집??????쩐챦????????????????????????쩐챦??짚????혡????짱???혪??????????????????쩐챦????????쩐챦??짚챌짱??챦??쩐챦??짬??혥???????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????쩐챦??짚????혡????짱???쩐혷??짜????????챌짱??챦??쩐챦??짯??집??????쩐챦????????????????????????쩐챦??짚????혡????짱???혪??????????????????쩐챦????????쩐챦??짚챌짱??챦??쩐챦??짬??혥??????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110011010001111110011111100111111001111111110110110011000101000010011111100111111001111110011111111101100101001111011000100111111001111110011111111101100101010011001000011101101100110001011011100111111001111111110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111110011111111101100101100011010011000111111001111111110110010101001100100001110110010110001101001100011111100111111111011001010011110101111001111110011111111101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110100011111100111111001111110011111111101101100110001010000100111111001111110011111100111111111011001010011110110001001111110011111100111111111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010100110010000111011001011000110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111100110101110110010110001100011001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110100110001111110011111111101100101010011001000011101100101100011010011000111111001111111110110010100111101011000011111100111111111011011001100010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????姨먯괜??吏숢???恁????吏괄??姨먰샆??吏쏗???????梨뚯㎟??梨??姨먯괜??吏??吏멅?????姨먯괜????????????????????????姨먯괜??吏숢???恁????吏괄??恁₃?????????????????姨먯괜????????姨먯괜??吏싳콐吏괄?梨??姨먯괜??吏??恁ㆍ??????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????姨먯괜??吏숢???恁????吏괄??姨먰샆??吏쏗???????梨뚯㎟??梨??姨먯괜??吏??吏멅?????姨먯괜????????????????????????姨먯괜??吏숢???恁????吏괄??恁₃?????????????????姨먯괜????????姨먯괜??吏싳콐吏괄?梨??姨먯괜??吏??恁ㆍ?????????????????????????????????????????