同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????ª¢¢Â©°?¡ñªª??ª¢?¡ñ«¿???ª¢¢Â©Ì¢Â«Ð??ª¢¢Â©°?¡ñªª??ª¢?¡ñ«¿???ª¢¢Â©Ì??????ª¢¢Â©°?¡ñªª??ª¢?¡ñ«¿???ª¢¢Â©Ì¢Â«Ð??ª¢¢Â©°?¡ñªª??ª¢?¡ñ«¿???ª¢¢Â©Ì????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????ª¢¢Â©°?¡ñªª??ª¢?¡ñ«¿???ª¢¢Â©Ì¢Â«Ð??ª¢¢Â©°?¡ñªª??ª¢?¡ñ«¿???ª¢¢Â©Ì??????ª¢¢Â©°?¡ñªª??ª¢?¡ñ«¿???ª¢¢Â©Ì¢Â«Ð??ª¢¢Â©°?¡ñªª??ª¢?¡ñ«¿???ª¢¢Â©Ì???????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????宵「召ツ娼ー?。ェェ??宵「?。ォソ???宵「召ツ娼フ召ツ将ミ??宵「召ツ娼ー?。ェェ??宵「?。ォソ???宵「召ツ娼フ??????宵「召ツ娼ー?。ェェ??宵「?。ォソ???宵「召ツ娼フ召ツ将ミ??宵「召ツ娼ー?。ェェ??宵「?。ォソ???宵「召ツ娼フ????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????宵「召ツ娼ー?。ェェ??宵「?。ォソ???宵「召ツ娼フ召ツ将ミ??宵「召ツ娼ー?。ェェ??宵「?。ォソ???宵「召ツ娼フ??????宵「召ツ娼ー?。ェェ??宵「?。ォソ???宵「召ツ娼フ召ツ将ミ??宵「召ツ娼ー?。ェェ??宵「?。ォソ???宵「召ツ娼フ???????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????À¡Þ?¢Ã??À?¢í???À¡ø¡ñ??À¡Þ?¢Ã??À?¢í???À¡ø??????À¡Þ?¢Ã??À?¢í???À¡ø¡ñ??À¡Þ?¢Ã??À?¢í???À¡ø????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????À¡Þ?¢Ã??À?¢í???À¡ø¡ñ??À¡Þ?¢Ã??À?¢í???À¡ø??????À¡Þ?¢Ã??À?¢í???À¡ø¡ñ??À¡Þ?¢Ã??À?¢í???À¡ø???????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????񏪪???????񏫿?????????̏??????????????񏪪???????񏫿?????????????????????????񏪪???????񏫿?????????̏??????????????񏪪???????񏫿??????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????񏪪???????񏫿?????????̏??????????????񏪪???????񏫿?????????????????????????񏪪???????񏫿?????????̏??????????????񏪪???????񏫿?????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001101100000011111110100001111100011000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010001011000010100011111010100111001100100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001010001111101000101100001010001111101010011011000000111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????룵쥚◈룴?∵룵₃?룵∨∵룶엌??룵쥚◈룴健◈룶仇?룵쥚◈룴?∵룵₃?룵∨∵룶엌??룵쥚◈룴邯?????룵쥚◈룴?∵룵₃?룵∨∵룶엌??룵쥚◈룴健◈룶仇?룵쥚◈룴?∵룵₃?룵∨∵룶엌??룵쥚◈룴邯???????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????룵쥚◈룴?∵룵₃?룵∨∵룶엌??룵쥚◈룴健◈룶仇?룵쥚◈룴?∵룵₃?룵∨∵룶엌??룵쥚◈룴邯?????룵쥚◈룴?∵룵₃?룵∨∵룶엌??룵쥚◈룴健◈룶仇?룵쥚◈룴?∵룵₃?룵∨∵룶엌??룵쥚◈룴邯??????????????????????