ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???????????????????????????å¯?ë °ë ¢?ë ?å¯?ë °ë æë ??å¯?ë °ë ¢æë ??å¯?ë °ë £?ë ???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????å¯?ë °ë ¢?ë ?å¯?ë °ë æë ??å¯?ë °ë ¢æë ??å¯?ë °ë £?ë ??????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???????????????????????????蟇??ｰ?｢???蟇??ｰ?疲溜???蟇??ｰ?｢譌ｭ???蟇??ｰ?｣?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????蟇??ｰ?｢???蟇??ｰ?疲溜???蟇??ｰ?｢譌ｭ???蟇??ｰ?｣????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???????????????????????????絲???磯?????絲???磯????????絲???磯?∽??????絲???磯???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????絲???磯?????絲???磯????????絲???磯?∽??????絲???磯??????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???????????????????????????寃?렰렢?렊?寃?렰렔旭렗??寃?렰렢旭렗??寃?렰렣?렊???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????寃?렰렢?렊?寃?렰렔旭렗??寃?렰렢旭렗??寃?렰렣?렊??????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010001111111110101110100000100010100011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010010100111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100010111001101001011110101101111010111010000010010111001111110011111111100101101011111000001100111111111010111010000010110000111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???????????????????????????野귶溜곕젪?溜둃野귶溜곕젘嶪?젛??野귶溜곕젪嶪?젛??野귶溜곕젫?溜둃??????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????野귶溜곕젪?溜둃野귶溜곕젘嶪?젛??野귶溜곕젪嶪?젛??野귶溜곕젫?溜둃?????????????????????????