同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????룴절??????????뤫咐????????獰혐ⅸ?????????????獰혐ⅸ′????????????獰혐Α??????????????????????獰혐ⅸ??計Ⅳ?????쯤?????????????????獰혐ⅸ?퀀????????????獰혐Ⅱ?????????????獰혐ⅸ??????????????????獰혐ⅸ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????룴절??????????뤫咐????????獰혐ⅸ?????????????獰혐ⅸ′????????????獰혐Α??????????????????????獰혐ⅸ??計Ⅳ?????쯤?????????????????獰혐ⅸ?퀀????????????獰혐Ⅱ?????????????獰혐ⅸ??????????????????獰혐ⅸ????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????ｴ????????????ｫ蜥????????迯ｰ嶸絶??????????????迯ｰ嶸絶?窶ｲ????????????迯ｰ嶸石??????????????????????迯ｰ嶸絶???險遺???????､?????????????????迯ｰ嶸絶??塚?????????????迯ｰ嶸絶??????????????迯ｰ嶸絶???????????????????迯ｰ嶸絶??????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????ｴ????????????ｫ蜥????????迯ｰ嶸絶??????????????迯ｰ嶸絶?窶ｲ????????????迯ｰ嶸石??????????????????????迯ｰ嶸絶???險遺???????､?????????????????迯ｰ嶸絶??塚?????????????迯ｰ嶸絶??????????????迯ｰ嶸絶???????????????????迯ｰ嶸絶?????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????襭伎????????????襪????????????壱?????????????????壱???呉??????????????壱??????????????????????????壱?????荐???????豁??????????????????壱???????????????????壱?????????????????壱??????????????????????壱????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????襭伎????????????襪????????????壱?????????????????壱???呉??????????????壱??????????????????????????壱?????荐???????豁??????????????????壱???????????????????壱?????????????????壱??????????????????????壱???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????룴절??????????뤫咐????????獰혐ⅸ?????????????獰혐ⅸ′????????????獰혐Α??????????????????????獰혐ⅸ??計Ⅳ?????쯤?????????????????獰혐ⅸ?퀀????????????獰혐Ⅱ?????????????獰혐ⅸ??????????????????獰혐ⅸ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????룴절??????????뤫咐????????獰혐ⅸ?????????????獰혐ⅸ′????????????獰혐Α??????????????????????獰혐ⅸ??計Ⅳ?????쯤?????????????????獰혐ⅸ?퀀????????????獰혐Ⅱ?????????????獰혐ⅸ??????????????????獰혐ⅸ????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100100101010111110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110001110001010000000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001100111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111100111111111010001010100010001000111000101000010110100011001111110011111100111111001111110011111111101100101011111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001101101100001110110110011000100100001110001010000101101110000011111111101101100000001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011011011000011101101100110001001000011100010100001011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110110110000111011011001100010010000111000101000010110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????猷댁젅??????????琉ュ뮁????????劣고삉率륨????????????劣고삉率멤?깰???????????劣고삉工??????????????????????劣고삉率륨?鼇댿뀭?????易｝????????????????劣고삉率륨璘?????????????劣고삉率?????????????劣고삉率륨?????????????????劣고삉率륨????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????猷댁젅??????????琉ュ뮁????????劣고삉率륨????????????劣고삉率멤?깰???????????劣고삉工??????????????????????劣고삉率륨?鼇댿뀭?????易｝????????????????劣고삉率륨璘?????????????劣고삉率?????????????劣고삉率륨?????????????????劣고삉率륨???????????