同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾡렫??????????汁?汁????????????????????????????????汁?汁??????????????????????????????????????????????汁?汁??????????????????汁?助렞?????????陰?汁?????????汁?汁?????????????汁?汁??????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾡렫??????????汁?汁????????????????????????????????汁?汁??????????????????????????????????????????????汁?汁??????????????????汁?助렞?????????陰?汁?????????汁?汁?????????????汁?汁?????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?摎?ゥ?。?ォ??????????豎?豎????????????????????????????????豎?豎??????????????????????????????????????????????豎?豎??????????????????豎?蜉ゥ??????????髯ー?豎?????????豎?豎?????????????豎?豎??????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?摎?ゥ?。?ォ??????????豎?豎????????????????????????????????豎?豎??????????????????????????????????????????????豎?豎??????????????????豎?蜉ゥ??????????髯ー?豎?????????豎?豎?????????????豎?豎?????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????勝???????????羆??羆?????????????????????????????????羆??羆???????????????????????????????????????????????羆??羆???????????????????羆?????????????????羆??????????羆??羆??????????????羆??羆???????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????勝???????????羆??羆?????????????????????????????????羆??羆???????????????????????????????????????????????羆??羆???????????????????羆?????????????????羆??????????羆??羆??????????????羆??羆??????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾡렫??????????汁?汁????????????????????????????????汁?汁??????????????????????????????????????????????汁?汁??????????????????汁?助렞?????????陰?汁?????????汁?汁?????????????汁?汁??????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾡렫??????????汁?汁????????????????????????????????汁?汁??????????????????????????????????????????????汁?汁??????????????????汁?助렞?????????陰?汁?????????汁?汁?????????????汁?汁?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001111011011001110110010111111010111010000010101001111011001011111010100001111010111010000010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100110101100011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100000010011111111100101100010101010100111101011101000001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011011000000111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110000001001111111110011010110001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011000000100111111111001101011000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎곹쓼溜⑹쐴溜??????????黎?黎????????????????????????????????黎?黎??????????????????????????????????????????????黎?黎??????????????????黎?怏⑸젦?????????料?黎?????????黎?黎?????????????黎?黎??????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎곹쓼溜⑹쐴溜??????????黎?黎????????????????????????????????黎?黎??????????????????????????????????????????????黎?黎??????????????????黎?怏⑸젦?????????料?黎?????????黎?黎?????????????黎?黎?????????????????????