同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤???¢ì¢ð¢Â«³?¢ìª¤?????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤???¢ì¢ð¢Â«³???????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤????????????H?????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤???¢ì¢ð¢Â«³?¢ìª¤?????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤???¢ì¢ð¢Â«³???????????????U?????H?????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤???¢ì¢ð¢Â«³?¢ìª¤?????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤???¢ì¢ð¢Â«³???????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤????????????H?????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤???¢ì¢ð¢Â«³?¢ìª¤?????¢ìª¤??¢ìª¤????¢ìª¤???¢ì¢ð¢Â«³???????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、???召?「「ツ将ウ?召?ェ、?????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、???召?「「ツ将ウ???????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、????????????H?????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、???召?「「ツ将ウ?召?ェ、?????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、???召?「「ツ将ウ???????????????U?????H?????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、???召?「「ツ将ウ?召?ェ、?????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、???召?「「ツ将ウ???????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、????????????H?????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、???召?「「ツ将ウ?召?ェ、?????召?ェ、??召?ェ、????召?ェ、???召?「「ツ将ウ???????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????ªÂ??ªÂ????ªÂ???ª¤¡ë?ªÂ?????ªÂ??ªÂ????ªÂ???ª¤¡ë???????ªÂ??ªÂ????ªÂ????????????H?????ªÂ??ªÂ????ªÂ???ª¤¡ë?ªÂ?????ªÂ??ªÂ????ªÂ???ª¤¡ë???????????????U?????H?????ªÂ??ªÂ????ªÂ???ª¤¡ë?ªÂ?????ªÂ??ªÂ????ªÂ???ª¤¡ë???????ªÂ??ªÂ????ªÂ????????????H?????ªÂ??ªÂ????ªÂ???ª¤¡ë?ªÂ?????ªÂ??ªÂ????ªÂ???ª¤¡ë???????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????쏪?????쏪???????쏪??????쏢????????쏪????????쏪?????쏪???????쏪??????쏢??????????????쏪?????쏪???????쏪?????????????H???????쏪?????쏪???????쏪??????쏢????????쏪????????쏪?????쏪???????쏪??????쏢????????????????????U?????H???????쏪?????쏪???????쏪??????쏢????????쏪????????쏪?????쏪???????쏪??????쏢??????????????쏪?????쏪???????쏪?????????????H???????쏪?????쏪???????쏪??????쏢????????쏪????????쏪?????쏪???????쏪??????쏢????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い???룫鷹?룫혧コ?룫鷹い?????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い???룫鷹?룫혧コ???????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い????????????H?????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い???룫鷹?룫혧コ?룫鷹い?????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い???룫鷹?룫혧コ???????????????U?????H?????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い???룫鷹?룫혧コ?룫鷹い?????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い???룫鷹?룫혧コ???????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い????????????H?????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い???룫鷹?룫혧コ?룫鷹い?????룫鷹い??룫鷹い????룫鷹い???룫鷹?룫혧コ???????????????U