同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«ÓªÔ?????«Ø«®?????????«Ø«®???????????????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«ÓªÔ?????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«Ø«®??????????«Ø«®????????????????H??????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«ÓªÔ?????«Ø«®?????????«Ø«®?????????????????????U?????H??????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«ÓªÔ?????«Ø«®?????????«Ø«®???????????????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«ÓªÔ?????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«Ø«®??????????«Ø«®????????????????H??????«Ø«®?????????«Ø«®?????????«ÓªÔ?????«Ø«®?????????«Ø«®?????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将モ宵ヤ?????将リ将ョ?????????将リ将ョ???????????????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将モ宵ヤ?????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将リ将ョ??????????将リ将ョ????????????????H??????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将モ宵ヤ?????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????????????????U?????H??????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将モ宵ヤ?????将リ将ョ?????????将リ将ョ???????????????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将モ宵ヤ?????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将リ将ョ??????????将リ将ョ????????????????H??????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????将モ宵ヤ?????将リ将ョ?????????将リ将ョ?????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????õç?????????õç?????????öÔ?????õç?????????õç???????????????õç?????????õç?????????öÔ?????õç?????????õç?????????õç?????????õç??????????õç????????????????H??????õç?????????õç?????????öÔ?????õç?????????õç?????????????????????U?????H??????õç?????????õç?????????öÔ?????õç?????????õç???????????????õç?????????õç?????????öÔ?????õç?????????õç?????????õç?????????õç??????????õç????????????????H??????õç?????????õç?????????öÔ?????õç?????????õç?????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????؏?????????????؏?????????????ӏ?????????؏?????????????؏???????????????????؏?????????????؏?????????????ӏ?????????؏?????????????؏?????????????؏?????????????؏??????????????؏??????????????????H????????؏?????????????؏?????????????ӏ?????????؏?????????????؏???????????????????????U?????H????????؏?????????????؏?????????????ӏ?????????؏?????????????؏???????????????????؏?????????????؏?????????????ӏ?????????؏?????????????؏?????????????؏?????????????؏??????????????؏??????????????????H????????؏?????????????؏?????????????ӏ?????????؏?????????????؏???????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101101010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011010100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ???????????????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶釐ギ??????????룶釐ギ????????????????H??????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????????????????U?????H??????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ???????????????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶釐ギ??????????룶釐ギ????????????????H??????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????룶訥ぴ?????룶釐ギ?????????룶釐ギ?????????????????????U