同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì??×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì???????????????????×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì??×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì??????????????????H????????×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì??×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì???????????????????????U?????H????????×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì??×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì???????????????????×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì??×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì??????????????????H????????×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì??×ì??Õ©??×ì?©¨×ì??×ì??×ì??Õ©??×ì???????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ???????????????????ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ??????????????????H????????ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ???????????????????????U?????H????????ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ???????????????????ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ??????????????????H????????ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ?娼ｨﾗ??ﾗ??ﾗ??ﾕｩ??ﾗ???????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁??恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁???????????????????恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁??恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁??????????????????H????????恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁??恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁???????????????????????U?????H????????恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁??恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁???????????????????恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁??恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁??????????????????H????????恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁??恁??姨??恁?Ł恁??恁??恁??姨??恁???????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????թ????????????????????թ??????????թ????????????????????թ???????????????????????????թ????????????????????թ??????????թ????????????????????թ??????????????????????H????????????թ????????????????????թ??????????թ????????????????????թ???????????????????????????U?????H????????????թ????????????????????թ??????????թ????????????????????թ???????????????????????????թ????????????????????թ??????????թ????????????????????թ??????????????????????H????????????թ????????????????????թ??????????թ????????????????????թ???????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111111000111110101001101010001101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110110000111111001111111101010110101001001111110011111111010111111011000011111110001111101010011010100011010111111011000011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010101101010010011111100111111110101111110110000111111100011111010100110101000110101111110110000111111001111111101011111101100001111110011111111010111111011000011111100111111110101011010100100111111001111111101011111101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里??里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里???????????????????里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里??里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里??????????????????H????????里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里??里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里???????????????????????U?????H????????里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里??里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里???????????????????里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里??里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里??????????????????H????????里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里??里??絡??里?룴ⓚ洧?里??里??絡??里???????????????????????U