同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????¨ú??¢¥????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´©¡¢¥??¢¥?????¢´?¨ö??????¨ú??¢¥????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´©¡¢¥??¢¥?????¢´?¨ö??????????????????????????H???????????¨ú??¢¥????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´©¡¢¥??¢¥?????¢´?¨ö??????¨ú??¢¥????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´©¡¢¥??¢¥?????¢´?¨ö??????????????????????U?????H???????????¨ú??¢¥????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´©¡¢¥??¢¥?????¢´?¨ö??????¨ú??¢¥????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´©¡¢¥??¢¥?????¢´?¨ö??????????????????????????H???????????¨ú??¢¥????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´©¡¢¥??¢¥?????¢´?¨ö??????¨ú??¢¥????¢´?¨ö¡§?¨ú??¢¥?????¢´©¡¢¥??¢¥?????¢´?¨ö??????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????ｨ??｢･????｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?????｢ｴｩ｡｢･??｢･?????｢ｴ?ｨ??????ｨ??｢･????｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?????｢ｴｩ｡｢･??｢･?????｢ｴ?ｨ??????????????????????????H???????????ｨ??｢･????｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?????｢ｴｩ｡｢･??｢･?????｢ｴ?ｨ??????ｨ??｢･????｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?????｢ｴｩ｡｢･??｢･?????｢ｴ?ｨ??????????????????????U?????H???????????ｨ??｢･????｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?????｢ｴｩ｡｢･??｢･?????｢ｴ?ｨ??????ｨ??｢･????｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?????｢ｴｩ｡｢･??｢･?????｢ｴ?ｨ??????????????????????????H???????????ｨ??｢･????｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?????｢ｴｩ｡｢･??｢･?????｢ｴ?ｨ??????ｨ??｢･????｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?????｢ｴｩ｡｢･??｢･?????｢ｴ?ｨ??????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????▲???????：????▲???????▲??▲?????????????????▲???????：????▲???????▲??▲??????????????????????????????????H??????????????▲???????：????▲???????▲??▲?????????????????▲???????：????▲???????▲??▲??????????????????????????????U?????H??????????????▲???????：????▲???????▲??▲?????????????????▲???????：????▲???????▲??▲??????????????????????????????????H??????????????▲???????：????▲???????▲??▲?????????????????▲???????：????▲???????▲??▲??????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101101010000110100111001111111010100011111010001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010010101001101000011010001010100101001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101011010000111111101010001111011010100001101001110011111110101000111110100011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101010011010000110100010101001010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111111010001010110100001111111010100011110110101000011010011100111111101010001111101000111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010100110100001101000101010010100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????¾??´????¤?½¨?¾??´?????¤æ´??´?????¤?½??????¾??´????¤?½¨?¾??´?????¤æ´??´?????¤?½??????????????????????????H???????????¾??´????¤?½¨?¾??´?????¤æ´??´?????¤?½??????¾??´????¤?½¨?¾??´?????¤æ´??´?????¤?½??????????????????????U?????H???????????¾??´????¤?½¨?¾??´?????¤æ´??´?????¤?½??????¾??´????¤?½¨?¾??´?????¤æ´??´?????¤?½??????????????????????????H???????????¾??´????¤?½¨?¾??´?????¤æ´??´?????¤?½??????¾??´????¤?½¨?¾??´?????¤æ´??´?????¤?½??????????????????????U