同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????룶깰룫킃チ?룫츳?룶괄’룶절??룶절룫뇜룶절∼??????룶깰룫킃チ?룫츳?????????????????????????????????????H??????????????룶깰룫킃チ?룫츳?룶괄’룶절??룶절룫뇜룶절∼??????룶깰룫킃チ?룫츳??????????????????????????????????????U?????H??????????????룶깰룫킃チ?룫츳?룶괄’룶절??룶절룫뇜룶절∼??????룶깰룫킃チ?룫츳?????????????????????????????????????H??????????????룶깰룫킃チ?룫츳?룶괄’룶절??룶절룫뇜룶절∼??????룶깰룫킃チ?룫츳??????????????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????ｶ?ｰ?ｫ墲?メ??ｫ?ｳ??ｶ???呱｣ｶ????ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ?遺鮎???????ｶ?ｰ?ｫ墲?メ??ｫ?ｳ?????????????????????????????????????H???????????????ｶ?ｰ?ｫ墲?メ??ｫ?ｳ??ｶ???呱｣ｶ????ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ?遺鮎???????ｶ?ｰ?ｫ墲?メ??ｫ?ｳ??????????????????????????????????????U?????H???????????????ｶ?ｰ?ｫ墲?メ??ｫ?ｳ??ｶ???呱｣ｶ????ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ?遺鮎???????ｶ?ｰ?ｫ墲?メ??ｫ?ｳ?????????????????????????????????????H???????????????ｶ?ｰ?ｫ墲?メ??ｫ?ｳ??ｶ???呱｣ｶ????ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ?遺鮎???????ｶ?ｰ?ｫ墲?メ??ｫ?ｳ??????????????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????襭玖弘襭??????襭?験?襭玖???襭苦????襭苦??襭???襭苦?????????襭玖弘襭??????襭?験?????????????????????????????????????H??????????????襭玖弘襭??????襭?験?襭玖???襭苦????襭苦??襭???襭苦?????????襭玖弘襭??????襭?験??????????????????????????????????????U?????H??????????????襭玖弘襭??????襭?験?襭玖???襭苦????襭苦??襭???襭苦?????????襭玖弘襭??????襭?験?????????????????????????????????????H??????????????襭玖弘襭??????襭?験?襭玖???襭苦????襭苦??襭???襭苦?????????襭玖弘襭??????襭?験??????????????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????룶깰룫킃チ?룫츳?룶괄’룶절??룶절룫뇜룶절∼??????룶깰룫킃チ?룫츳?????????????????????????????????????H??????????????룶깰룫킃チ?룫츳?룶괄’룶절??룶절룫뇜룶절∼??????룶깰룫킃チ?룫츳??????????????????????????????????????U?????H??????????????룶깰룫킃チ?룫츳?룶괄’룶절??룶절룫뇜룶절∼??????룶깰룫킃チ?룫츳?????????????????????????????????????H??????????????룶깰룫킃チ?룫츳?룶괄’룶절??룶절룫뇜룶절∼??????룶깰룫킃チ?룫츳??????????????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010101011100110110000111010111010001110101011111011011000001010000011111000111000001110000001001111111110101110100011101010111110110010111000101100110011111111101011101000111011011011101010101101001000010011100010100000001001100111101011101000111011011011101100101000001000100000111111001111111110101110100011101101101110110010100000100010001110101110100011101010111110101110000111100111001110101110100011101101101110110010100000100010001110001010001000101111000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101010111001101100001110101110100011101010111110110110000010100000111110001110000011100000010011111111101011101000111010101111101100101110001011001100111111111010111010001110110110111010101011010010000100111000101000000010011001111010111010001110110110111011001010000010001000001111110011111111101011101000111011011011101100101000001000100011101011101000111010101111101011100001111001110011101011101000111011011011101100101000001000100011100010100010001011110000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101010101110011011000011101011101000111010101111101101100000101000001111100011100000111000000100111111111010111010001110101011111011001011100010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????猷띔물猷ロ굛恂?猷レ립?猷띔큵巽숇６誼뉭?猷띠젅猷ル뇸猷띠젅松생?????猷띔물猷ロ굛恂?猷レ립?????????????????????????????????????H??????????????猷띔물猷ロ굛恂?猷レ립?猷띔큵巽숇６誼뉭?猷띠젅猷ル뇸猷띠젅松생?????猷띔물猷ロ굛恂?猷レ립??????????????????????????????????????U?????H??????????????猷띔물猷ロ굛恂?猷レ립?猷띔큵巽숇６誼뉭?猷띠젅猷ル뇸猷띠젅松생?????猷띔물猷ロ굛恂?猷レ립?????????????????????????????????????H??????????????猷띔물猷ロ굛恂?猷レ립?猷띔큵巽숇６誼뉭?猷띠젅猷ル뇸猷띠젅松생?????猷띔물猷ロ굛恂?猷レ립??????????????????????????????????????U