同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????U?????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????譚溷叉?阡ｵ??譚滓?閾楢ｾｿ遏ｭ?譚???阡ｵ?譚???阡ｵ??譚滓??阡ｵ??譚????譚滓?閾??譚??閾?????????????????????????????????????H???????????????譚溷叉?阡ｵ??譚滓?閾楢ｾｿ遏ｭ?譚???阡ｵ?譚???阡ｵ??譚滓??阡ｵ??譚????譚滓?閾??譚??閾?????????????????????????????????U?????H???????????????譚溷叉?阡ｵ??譚滓?閾楢ｾｿ遏ｭ?譚???阡ｵ?譚???阡ｵ??譚滓??阡ｵ??譚????譚滓?閾??譚??閾?????????????????????????????????????H???????????????譚溷叉?阡ｵ??譚滓?閾楢ｾｿ遏ｭ?譚???阡ｵ?譚???阡ｵ??譚滓??阡ｵ??譚????譚滓?閾??譚??閾?????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????莨睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????莨睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????莨睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????莨睡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????U?????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????????H???????????????束即?蔵??束息臓辿短?束???蔵?束???蔵??束息?蔵??束????束息臓??束??臓?????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111001011000110110110011001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111111010001000011110010011111010001011111010111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111111101000100101001011010100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001100111111001111111110011010011101100111110011111100111111111010001000011110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011011001100111111111010001001010010110101001111110011111111100110100111011001111111100110100000011010111111101000100001111001001111101000101111101011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111111110100010010100101101010011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011010000001101011111110100010000111100100110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????呂잌뜵?墺덤?呂잍겘銳볢씩艶?呂욣??墺덤呂욣??墺덤?呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘銳믾?呂욣?銳믾????????????????????????????????????H???????????????呂잌뜵?墺덤?呂잍겘銳볢씩艶?呂욣??墺덤呂욣??墺덤?呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘銳믾?呂욣?銳믾????????????????????????????????U?????H???????????????呂잌뜵?墺덤?呂잍겘銳볢씩艶?呂욣??墺덤呂욣??墺덤?呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘銳믾?呂욣?銳믾????????????????????????????????????H???????????????呂잌뜵?墺덤?呂잍겘銳볢씩艶?呂욣??墺덤呂욣??墺덤?呂잍겘?墺덤?呂욣???呂잍겘銳믾?呂욣?銳믾????????????????????????????????U