同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó???????????????????????????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó????????????????????????????U?????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó???????????????????????????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????ツ渉「テつ。テク???????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ渉「テつ。テ???ツ。ツッツ渉ォテ?ツ渉「テュツ渉ォテ???????????????????????????H????????????????ツ渉「テつ。テク???????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ渉「テつ。テ???ツ。ツッツ渉ォテ?ツ渉「テュツ渉ォテ????????????????????????????U?????H????????????????ツ渉「テつ。テク???????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ渉「テつ。テ???ツ。ツッツ渉ォテ?ツ渉「テュツ渉ォテ???????????????????????????H????????????????ツ渉「テつ。テク???????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ渉「テつ。テ???ツ。ツッツ渉ォテ?ツ渉「テュツ渉ォテ????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????蔵?臓淡???????臓俗?束???蔵?臓????臓俗?束???蔵鱈?束????????????????????????????H?????????????????蔵?臓淡???????臓俗?束???蔵?臓????臓俗?束???蔵鱈?束?????????????????????????????U?????H?????????????????蔵?臓淡???????臓俗?束???蔵?臓????臓俗?束???蔵鱈?束????????????????????????????H?????????????????蔵?臓淡???????臓俗?束???蔵?臓????臓俗?束???蔵鱈?束?????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó???????????????????????????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó????????????????????????????U?????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó???????????????????????????H????????????????¢Â¡ø???????¡¯«Ó?¢Â¡ß???¡¯«Ó?¢í«Ó????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010101000011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011100111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001100111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101010000111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010100001110000111001111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010101111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????혧짖횂징첩???????징짱혧짬횙?혧짖횂징횩???징짱혧짬횙?혧짖챠혧짬횙???????????????????????????H????????????????혧짖횂징첩???????징짱혧짬횙?혧짖횂징횩???징짱혧짬횙?혧짖챠혧짬횙????????????????????????????U?????H????????????????혧짖횂징첩???????징짱혧짬횙?혧짖횂징횩???징짱혧짬횙?혧짖챠혧짬횙???????????????????????????H????????????????혧짖횂징첩???????징짱혧짬횙?혧짖횂징횩???징짱혧짬횙?혧짖챠혧짬횙????????????????????????????U