ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H?????????????????ï§ë©?ï§ë©????ï§ë©????ï§¡ë°¸â·?ï§ë©??????????????????????????????H?????????????????ï§ë©?ï§ë©????ï§ë©????ï§¡ë°¸â·?ï§ë©???????????????????????????????U?????H?????????????????ï§ë©?ï§ë©????ï§ë©????ï§¡ë°¸â·?ï§ë©??????????????????????????????H?????????????????ï§ë©?ï§ë©????ï§ë©????ï§¡ë°¸â·?ï§ë©???????????????????????????????U
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H??????????????????橄ｩ??橄ｩ?????橄ｩ?????｡?ｸ竇ｷ??橄ｩ??????????????????????????????H??????????????????橄ｩ??橄ｩ?????橄ｩ?????｡?ｸ竇ｷ??橄ｩ???????????????????????????????U?????H??????????????????橄ｩ??橄ｩ?????橄ｩ?????｡?ｸ竇ｷ??橄ｩ??????????????????????????????H??????????????????橄ｩ??橄ｩ?????橄ｩ?????｡?ｸ竇ｷ??橄ｩ???????????????????????????????U
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H?????????????????錻?覃??錻?覃?????錻?覃?????錻°宛??錻?覃???????????????????????????????H?????????????????錻?覃??錻?覃?????錻?覃?????錻°宛??錻?覃????????????????????????????????U?????H?????????????????錻?覃??錻?覃?????錻?覃?????錻°宛??錻?覃???????????????????????????????H?????????????????錻?覃??錻?覃?????錻?覃?????錻°宛??錻?覃????????????????????????????????U
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H?????????????????吏멅?吏멅????吏멅????李밸ⅷ?吏멅??????????????????????????????H?????????????????吏멅?吏멅????吏멅????李밸ⅷ?吏멅???????????????????????????????U?????H?????????????????吏멅?吏멅????吏멅????李밸ⅷ?吏멅??????????????????????????????H?????????????????吏멅?吏멅????吏멅????李밸ⅷ?吏멅???????????????????????????????U
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101011101100001011100011100010100001011011011100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111010111010100110000101001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111111101111101001111001111011101011101010011000010100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111010111011000010111000111000101000010110110111001111111110111110100111100111101110101110101001100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H?????????????????筌욌찁?筌욌찁????筌욌찁????筌〓갭率랖筌욌찁??????????????????????????????H?????????????????筌욌찁?筌욌찁????筌욌찁????筌〓갭率랖筌욌찁???????????????????????????????U?????H?????????????????筌욌찁?筌욌찁????筌욌찁????筌〓갭率랖筌욌찁??????????????????????????????H?????????????????筌욌찁?筌욌찁????筌욌찁????筌〓갭率랖筌욌찁???????????????????????????????U