同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????驕ｶ?ｪ\?髴趣ｽｰI???驕ｶ?ｪ\???驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\?????驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\???????????????????????????H??????????????????驕ｶ?ｪ\?髴趣ｽｰI???驕ｶ?ｪ\???驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\?????驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\????????????????????????????U?????H??????????????????驕ｶ?ｪ\?髴趣ｽｰI???驕ｶ?ｪ\???驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\?????驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\???????????????????????????H??????????????????驕ｶ?ｪ\?髴趣ｽｰI???驕ｶ?ｪ\???驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\?????驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????鬩包ｽｶ??ｪ\?鬮ｴ雜｣?ｽ?ｰI???鬩包ｽｶ??ｪ\???鬩包ｽｶ??ｪ\????鬩包ｽｶ??ｪ\?????鬩包ｽｶ??ｪ\????鬩包ｽｶ??ｪ\???????????????????????????H??????????????????鬩包ｽｶ??ｪ\?鬮ｴ雜｣?ｽ?ｰI???鬩包ｽｶ??ｪ\???鬩包ｽｶ??ｪ\????鬩包ｽｶ??ｪ\?????鬩包ｽｶ??ｪ\????鬩包ｽｶ??ｪ\????????????????????????????U?????H??????????????????鬩包ｽｶ??ｪ\?鬮ｴ雜｣?ｽ?ｰI???鬩包ｽｶ??ｪ\???鬩包ｽｶ??ｪ\????鬩包ｽｶ??ｪ\?????鬩包ｽｶ??ｪ\????鬩包ｽｶ??ｪ\???????????????????????????H??????????????????鬩包ｽｶ??ｪ\?鬮ｴ雜｣?ｽ?ｰI???鬩包ｽｶ??ｪ\???鬩包ｽｶ??ｪ\????鬩包ｽｶ??ｪ\?????鬩包ｽｶ??ｪ\????鬩包ｽｶ??ｪ\????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????薊?鐔?鐔??蕭頑僑鐔緒衆I???薊?鐔?鐔????薊?鐔?鐔?????薊?鐔?鐔??????薊?鐔?鐔?????薊?鐔?鐔????????????????????????????H??????????????????薊?鐔?鐔??蕭頑僑鐔緒衆I???薊?鐔?鐔????薊?鐔?鐔?????薊?鐔?鐔??????薊?鐔?鐔?????薊?鐔?鐔?????????????????????????????U?????H??????????????????薊?鐔?鐔??蕭頑僑鐔緒衆I???薊?鐔?鐔????薊?鐔?鐔?????薊?鐔?鐔??????薊?鐔?鐔?????薊?鐔?鐔????????????????????????????H??????????????????薊?鐔?鐔??蕭頑僑鐔緒衆I???薊?鐔?鐔????薊?鐔?鐔?????薊?鐔?鐔??????薊?鐔?鐔?????薊?鐔?鐔?????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????驕ｶ?ｪ\?髴趣ｽｰI???驕ｶ?ｪ\???驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\?????驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\???????????????????????????H??????????????????驕ｶ?ｪ\?髴趣ｽｰI???驕ｶ?ｪ\???驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\?????驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\????????????????????????????U?????H??????????????????驕ｶ?ｪ\?髴趣ｽｰI???驕ｶ?ｪ\???驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\?????驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\???????????????????????????H??????????????????驕ｶ?ｪ\?髴趣ｽｰI???驕ｶ?ｪ\???驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\?????驕ｶ?ｪ\????驕ｶ?ｪ\????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111111010011010101110110100111010001011011010100011111011111011110110111101111011111011110110110000010010010011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111111010011010100110010101111011111011110110110110001111111110111110111101101010100101110000111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111111110100110101011101101001110100010110110101000111110111110111101101111011110111110111101101100000100100100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111111110100110101001100101011110111110111101101101100011111111101111101111011010101001011100001111110011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111111101001101010011001010111101111101111011011011000111111111011111011110110101010010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????要뺧슐?節??遙닺땃節쏙쉼I???要뺧슐?節????要뺧슐?節?????要뺧슐?節??????要뺧슐?節?????要뺧슐?節????????????????????????????H??????????????????要뺧슐?節??遙닺땃節쏙쉼I???要뺧슐?節????要뺧슐?節?????要뺧슐?節??????要뺧슐?節?????要뺧슐?節?????????????????????????????U?????H??????????????????要뺧슐?節??遙닺땃節쏙쉼I???要뺧슐?節????要뺧슐?節?????要뺧슐?節??????要뺧슐?節?????要뺧슐?節????????????????????????????H??????????????????要뺧슐?節??遙닺땃節쏙쉼I???要뺧슐?節????要뺧슐?節?????要뺧슐?節??????要뺧슐?節?????要뺧슐?節?????????????????????????????U