ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H???????????????????ï½?ï½??ï½½ï½¡????ï½?ï½??ï½½ï½¡???ï½?ï½??ï½½ï½£?????????????????????????H???????????????????ï½?ï½??ï½½ï½¡????ï½?ï½??ï½½ï½¡???ï½?ï½??ï½½ï½£??????????????????????????U?????H???????????????????ï½?ï½??ï½½ï½¡????ï½?ï½??ï½½ï½¡???ï½?ï½??ï½½ï½£?????????????????????????H???????????????????ï½?ï½??ï½½ï½¡????ï½?ï½??ï½½ï½¡???ï½?ï½??ï½½ï½£??????????????????????????U
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H?????????????????????????ｽ?｡??????????ｽ?｡?????????ｽ?｣?????????????????????????H?????????????????????????ｽ?｡??????????ｽ?｡?????????ｽ?｣??????????????????????????U?????H?????????????????????????ｽ?｡??????????ｽ?｡?????????ｽ?｣?????????????????????????H?????????????????????????ｽ?｡??????????ｽ?｡?????????ｽ?｣??????????????????????????U
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H???????????????????鐔?鐔??鐔緒宗????鐔?鐔??鐔緒宗???鐔?鐔??鐔緒州?????????????????????????H???????????????????鐔?鐔??鐔緒宗????鐔?鐔??鐔緒宗???鐔?鐔??鐔緒州??????????????????????????U?????H???????????????????鐔?鐔??鐔緒宗????鐔?鐔??鐔緒宗???鐔?鐔??鐔緒州?????????????????????????H???????????????????鐔?鐔??鐔緒宗????鐔?鐔??鐔緒宗???鐔?鐔??鐔緒州??????????????????????????U
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????ｽ｡?????????ｽ｡????????ｽ｣?????????????????????????H????????????????????????ｽ｡?????????ｽ｡????????ｽ｣??????????????????????????U?????H????????????????????????ｽ｡?????????ｽ｡????????ｽ｣?????????????????????????H????????????????????????ｽ｡?????????ｽ｡????????ｽ｣??????????????????????????U
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111111110111110111101101111011110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111111101111101111011011110111101111101111011010000100111111001111110011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111111011111011110110111101111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H???????????????????節?節??節쏙숯????節?節??節쏙숯???節?節??節쏙숲?????????????????????????H???????????????????節?節??節쏙숯????節?節??節쏙숯???節?節??節쏙숲??????????????????????????U?????H???????????????????節?節??節쏙숯????節?節??節쏙숯???節?節??節쏙숲?????????????????????????H???????????????????節?節??節쏙숯????節?節??節쏙숯???節?節??節쏙숲??????????????????????????U