同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????¢´??????¢´?????????¢¥????????¢´??¨ù?????¢´??¨ö?????¢´??¢ç??????¢´??¨ö?????¢´??¡¤??????¢´??¨ö?????¢´??©ø???????¢´??????¢´?????????¢¥????????¢´??¨ù?????¢´??¨ö?????¢´??¢ç??????¢´??¨ö?????¢´??©ö???????¢´??¨£?????¢´??¨ù?????¢´??¨ö?????¢´??¡Æ??????¢´??¨ö?????¢´??¢´???????H??????????????????????U?????H???????????????????¢´??????¢´?????????¢¥????????¢´??¨ù?????¢´??¨ö?????¢´??¢ç??????¢´??¨ö?????¢´??¡¤??????¢´??¨ö?????¢´??©ø???????¢´??????¢´?????????¢¥????????¢´??¨ù?????¢´??¨ö?????¢´??¢ç??????¢´??¨ö?????¢´??©ö???????¢´??¨£?????¢´??¨ù?????¢´??¨ö?????¢´??¡Æ??????¢´??¨ö?????¢´??¢´???????H??????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????｢ｴ??????｢ｴ?????????｢･????????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｢??????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｡､??????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｩ???????｢ｴ??????｢ｴ?????????｢･????????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｢??????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｩ???????｢ｴ??ｨ｣?????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｡ﾆ??????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｢ｴ???????H??????????????????????U?????H???????????????????｢ｴ??????｢ｴ?????????｢･????????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｢??????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｡､??????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｩ???????｢ｴ??????｢ｴ?????????｢･????????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｢??????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｩ???????｢ｴ??ｨ｣?????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｡ﾆ??????｢ｴ??ｨ?????｢ｴ??｢ｴ???????H??????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????▲?????????????????????????????∝??????????????????，???????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????∝?????????????????????????????┌??????????????????????????‘??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????▲?????????????????????????????∝??????????????????，???????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????∝?????????????????????????????┌??????????????????????????‘??????????????????????????H??????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011111001001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001111100100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011010000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????¤??????¤?????????´????????¤??¼?????¤??½?????¤??®??????¤??½?????¤??·??????¤??½?????¤??³???????¤??????¤?????????´????????¤??¼?????¤??½?????¤??®??????¤??½?????¤??¹???????¤??ª?????¤??¼?????¤??½?????¤??°??????¤??½?????¤??¤???????H??????????????????????U?????H???????????????????¤??????¤?????????´????????¤??¼?????¤??½?????¤??®??????¤??½?????¤??·??????¤??½?????¤??³???????¤??????¤?????????´????????¤??¼?????¤??½?????¤??®??????¤??½?????¤??¹???????¤??ª?????¤??¼?????¤??½?????¤??°??????¤??½?????¤??¤???????H??????????????????????U