同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???ｾｬ蒔??ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???ｾｬ蒔??ｾｭ蔀ｾ､柴????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???ｾｬ蒔??ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???ｾｬ蒔??ｾｭ蔀ｾ､柴????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ????ｾ?ｬ闥???ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ???????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ????ｾ?ｬ闥???ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ????ｾ?ｬ闥???ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ???????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ????ｾ?ｬ闥???ｾ?ｭ阡??ｾ?､譟ｴ????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習????鐔常臭??鐔常修????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習????鐔常臭??鐔常修?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習????鐔常臭??鐔常修????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????鐔常臭??鐔常修????鐔常習????鐔常臭??鐔常修?????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???ｾｬ蒔??ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???ｾｬ蒔??ｾｭ蔀ｾ､柴????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???ｾｬ蒔??ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???ｾｬ蒔??ｾｭ蔀ｾ､柴????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110011101000100100101001010000111111001111111110111110111101101111101110111110111101101011011110100010010100100000001110111110111101101111101110111110111101101001001110011010011111101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101101111010001001010010000000111011111011110110111110111011111011110110100100111001101001111110110100001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110101100111010001001001010010100001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010110111101000100101001000000011101111101111011011111011101111101111011010010011100110100111111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬嗚볻?節억쉭墺?節억숴如뇜??????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬嗚볻?節억쉭墺?節억숴如뇜???????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬嗚볻?節억쉭墺?節억숴如뇜??????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????節억쉭墺?節억숴如뇜??節억쉬嗚볻?節억쉭墺?節억숴如뇜???????????????????????????????????????????????????????????U