同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010110100111111110101101110100010100001111000100011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010111101001111110011111110001110101111001100110011101010100011101010101010001110101111000011111110001110101011011110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101001100011111110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010101101001111111101011011101000101000011110001000111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101111010011111100111111100011101011110011001100111010101000111010101010100011101011110000111111100011101010110111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010011000111111100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????í쎷????í쎷????¸¹å㎭?Öè¡â??í쎷????Ž·Ž½??Ž¼ÌꎪŽ¼?Ž­í쎷????í쎷????í쎷????¸¹å㎦?Ž»??????????????????????????????????????H???????????????????????í쎷????í쎷????¸¹å㎭?Öè¡â??í쎷????Ž·Ž½??Ž¼ÌꎪŽ¼?Ž­í쎷????í쎷????í쎷????¸¹å㎦?Ž»???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????í쎷????í쎷????¸¹å㎭?Öè¡â??í쎷????Ž·Ž½??Ž¼ÌꎪŽ¼?Ž­í쎷????í쎷????í쎷????¸¹å㎦?Ž»??????????????????????????????????????H???????????????????????í쎷????í쎷????¸¹å㎭?Öè¡â??í쎷????Ž·Ž½??Ž¼ÌꎪŽ¼?Ž­í쎷????í쎷????í쎷????¸¹å㎦?Ž»???????????????????????????????????????U
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010110100111111110101101110100010100001111000100011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010111101001111110011111110001110101111001100110011101010100011101010101010001110101111000011111110001110101011011110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101001100011111110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010101101001111111101011011101000101000011110001000111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101111010011111100111111100011101011110011001100111010101000111010101010100011101011110000111111100011101010110111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010011000111111100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????澈執????澈執????クケ裙鹿?ヨ陦??澈執????執漆??湿フ齊ェ湿?鹿澈執????澈執????澈執????クケ裙示?悉??????????????????????????????????????H???????????????????????澈執????澈執????クケ裙鹿?ヨ陦??澈執????執漆??湿フ齊ェ湿?鹿澈執????澈執????澈執????クケ裙示?悉???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????澈執????澈執????クケ裙鹿?ヨ陦??澈執????執漆??湿フ齊ェ湿?鹿澈執????澈執????澈執????クケ裙示?悉??????????????????????????????????????H???????????????????????澈執????澈執????クケ裙鹿?ヨ陦??澈執????執漆??湿フ齊ェ湿?鹿澈執????澈執????澈執????クケ裙示?悉???????????????????????????????????????U
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010110100111111110101101110100010100001111000100011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010111101001111110011111110001110101111001100110011101010100011101010101010001110101111000011111110001110101011011110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101001100011111110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010101101001111111101011011101000101000011110001000111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101111010011111100111111100011101011110011001100111010101000111010101010100011101011110000111111100011101010110111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010011000111111100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????迪キ????迪キ????弦繝ュ?帶≠??迪キ????キス??シ冶ェシ?ュ迪キ????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?サ??????????????????????????????????????H???????????????????????迪キ????迪キ????弦繝ュ?帶≠??迪キ????キス??シ冶ェシ?ュ迪キ????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?サ???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????迪キ????迪キ????弦繝ュ?帶≠??迪キ????キス??シ冶ェシ?ュ迪キ????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?サ??????????????????????????????????????H???????????????????????迪キ????迪キ????弦繝ュ?帶≠??迪キ????キス??シ冶ェシ?ュ迪キ????迪キ????迪キ????弦繝ヲ?サ???????????????????????????????????????U
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010110100111111110101101110100010100001111000100011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010111101001111110011111110001110101111001100110011101010100011101010101010001110101111000011111110001110101011011110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101001100011111110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010101101001111111101011011101000101000011110001000111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101111010011111100111111100011101011110011001100111010101000111010101010100011101011110000111111100011101010110111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010011000111111100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????쎷?????쎷???????㎭???????쎷?????????????ꎪ??????쎷?????쎷?????쎷???????㎦?????????????????????????????????????????H????????????????????????쎷?????쎷???????㎭???????쎷?????????????ꎪ??????쎷?????쎷?????쎷???????㎦??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????쎷?????쎷???????㎭???????쎷?????????????ꎪ??????쎷?????쎷?????쎷???????㎦?????????????????????????????????????????H????????????????????????쎷?????쎷???????㎭???????쎷?????????????ꎪ??????쎷?????쎷?????쎷???????㎦??????????????????????????????????????????U
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010110100111111110101101110100010100001111000100011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010111101001111110011111110001110101111001100110011101010100011101010101010001110101111000011111110001110101011011110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101001100011111110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111011100010111001111001011110001110001110101011010011111111010110111010001010000111100010001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101011110100111111001111111000111010111100110011001110101010001110101010101000111010111100001111111000111010101101111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010100110001111111000111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111101110001011100111100101111000111000111010101101001111111101011011101000101000011110001000111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101111010011111100111111100011101011110011001100111010101000111010101010100011101011110000111111100011101010110111101101111011001000111010110111001111110011111100111111001111111110110111101100100011101011011100111111001111110011111100111111111011011110110010001110101101110011111100111111001111110011111110111000101110011110010111100011100011101010011000111111100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????漿렩????漿렩????많憶렚?朧△??漿렩????렩렰??렯耿렕렯?렚漿렩????漿렩????漿렩????많憶렑?렮??????????????????????????????????????H???????????????????????漿렩????漿렩????많憶렚?朧△??漿렩????렩렰??렯耿렕렯?렚漿렩????漿렩????漿렩????많憶렑?렮???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????漿렩????漿렩????많憶렚?朧△??漿렩????렩렰??렯耿렕렯?렚漿렩????漿렩????漿렩????많憶렑?렮??????????????????????????????????????H???????????????????????漿렩????漿렩????많憶렚?朧△??漿렩????렩렰??렯耿렕렯?렚漿렩????漿렩????漿렩????많憶렑?렮???????????????????????????????????????U