ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????å????????å??????å?????????????å????????å??????å?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????å????????å??????å?????????????å????????å??????å??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????å????????å??????å?????????????å????????å??????å?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????å????????å??????å?????????????å????????å??????å??????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????蝎????????蛛??????蝎?????????????蝎????????蛛??????蝎?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????蝎????????蛛??????蝎?????????????蝎????????蛛??????蝎??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????蝎????????蛛??????蝎?????????????蝎????????蛛??????蝎?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????蝎????????蛛??????蝎?????????????蝎????????蛛??????蝎??????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????噎????????偐??????噎?????????????噎????????偐??????噎?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????噎????????偐??????噎?????????????噎????????偐??????噎??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????噎????????偐??????噎?????????????噎????????偐??????噎?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????噎????????偐??????噎?????????????噎????????偐??????噎??????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000011001000000111111001111110011111100111111001111110011111111100101100110011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011001100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????靄랝???????癌륖?????靄랝????????????靄랝???????癌륖?????靄랝????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????靄랝???????癌륖?????靄랝????????????靄랝???????癌륖?????靄랝?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????靄랝???????癌륖?????靄랝????????????靄랝???????癌륖?????靄랝????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????靄랝???????癌륖?????靄랝????????????靄랝???????癌륖?????靄랝?????????????????????????????????????????????????????????????U