同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬ŽÃŽ»ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»??????????????????????????H????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬ŽÃŽ»ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???????????????????????????U?????H????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬ŽÃŽ»ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»??????????????????????????H????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃŽ¬ŽÃŽ»ŽÂŽ¡ŽÃŽ±ŽÂŽ¡ŽÂŽ­????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃŽ°ŽÃŽ»???????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???篠ｾﾄ爾偲汐偲悉篠治偲竺篠治篠鹿????篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉??????????????????????????H????????????????????????篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???篠ｾﾄ爾偲汐偲悉篠治偲竺篠治篠鹿????篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???????????????????????????U?????H????????????????????????篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???篠ｾﾄ爾偲汐偲悉篠治偲竺篠治篠鹿????篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉??????????????????????????H????????????????????????篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???篠ｾﾄ爾偲汐偲悉篠治偲竺篠治篠鹿????篠ｾﾄ辞偲鴫偲悉???????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ??????????????????????????H????????????????????????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???????????????????????????U?????H????????????????????????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ??????????????????????????H????????????????????????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ????ﾂ渉ｫﾃｰﾃｻ???????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????¾Ď??Î??Î?????¾Ď??Î??Î?????¾Ď??Î??Î??Ž??Î??Ž??Ž??????¾Ď??Î??Î???????????????????????????H?????????????????????????¾Ď??Î??Î?????¾Ď??Î??Î?????¾Ď??Î??Î??Ž??Î??Ž??Ž??????¾Ď??Î??Î????????????????????????????U?????H?????????????????????????¾Ď??Î??Î?????¾Ď??Î??Î?????¾Ď??Î??Î??Ž??Î??Ž??Ž??????¾Ď??Î??Î???????????????????????????H?????????????????????????¾Ď??Î??Î?????¾Ď??Î??Î?????¾Ď??Î??Î??Ž??Î??Ž??Ž??????¾Ď??Î??Î????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011100011101010110010001110110000111000111010111011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101011010011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001110001110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000111000111010111011001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010001010001110110000111000111010101100100011101100001110001110101110111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000011100011101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????렺씻렖렻렟렻렮???렺씻렖렻렟렻렮???렺씻렋렻렗렻렮렺렊렻렠렺렊렺렚????렺씻렖렻렟렻렮??????????????????????????H????????????????????????렺씻렖렻렟렻렮???렺씻렖렻렟렻렮???렺씻렋렻렗렻렮렺렊렻렠렺렊렺렚????렺씻렖렻렟렻렮???????????????????????????U?????H????????????????????????렺씻렖렻렟렻렮???렺씻렖렻렟렻렮???렺씻렋렻렗렻렮렺렊렻렠렺렊렺렚????렺씻렖렻렟렻렮??????????????????????????H????????????????????????렺씻렖렻렟렻렮???렺씻렖렻렟렻렮???렺씻렋렻렗렻렮렺렊렻렠렺렊렺렚????렺씻렖렻렟렻렮???????????????????????????U