同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ??????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????鬯ｮ????????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ陷?證ｦ?ｽ?ｿ陝ｶ譎擾ｽｵ?ｩ??鬯ｮ??????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬯ｮ????????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ陷?證ｦ?ｽ?ｿ陝ｶ譎擾ｽｵ?ｩ??鬯ｮ??????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????鬯ｮ????????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ陷?證ｦ?ｽ?ｿ陝ｶ譎擾ｽｵ?ｩ??鬯ｮ??????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬯ｮ????????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ陷?證ｦ?ｽ?ｿ陝ｶ譎擾ｽｵ?ｩ??鬯ｮ??????驛｢?ｧ???鬯ｮ??驛｢?ｧ??????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????薔??????????洲???薔????洲????十鐔粋?倶??居秋??薔????????洲???薔????洲?????????????????????????????????H?????????????????????????薔??????????洲???薔????洲????十鐔粋?倶??居秋??薔????????洲???薔????洲??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????薔??????????洲???薔????洲????十鐔粋?倶??居秋??薔????????洲???薔????洲?????????????????????????????????H?????????????????????????薔??????????洲???薔????洲????十鐔粋?倶??居秋??薔????????洲???薔????洲??????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????鬮????????郢ｧ???鬮??郢ｧ蜀暦ｽｿ蟶晏ｵｩ??鬮??????郢ｧ???鬮??郢ｧ??????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111111010011010110010101110001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011111101000100111001000000011100110100110101010011011101111101111011011110111101111101111011011111111101000100111111011011011100110100110011000111111101111101111011011010111101111101111011010100100111111001111111110100110101100101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101100101011100011111100111111111010011000001110100010111011111011110110100111111010001001110010000000111001101001101010100110111011111011110110111101111011111011110110111111111010001001111110110110111001101001100110001111111011111011110110110101111011111011110110101001001111110011111111101001101011001010111000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000111010001011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101011001010111000111111001111111110100110000011101000101110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????遼????????矮?쉑???遼??矮?쉑旿?予?슬節욤윾円륅슉節⅝?遼??????矮?쉑???遼??矮?쉑?????????????????????????????????H?????????????????????????遼????????矮?쉑???遼??矮?쉑旿?予?슬節욤윾円륅슉節⅝?遼??????矮?쉑???遼??矮?쉑??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????遼????????矮?쉑???遼??矮?쉑旿?予?슬節욤윾円륅슉節⅝?遼??????矮?쉑???遼??矮?쉑?????????????????????????????????H?????????????????????????遼????????矮?쉑???遼??矮?쉑旿?予?슬節욤윾円륅슉節⅝?遼??????矮?쉑???遼??矮?쉑??????????????????????????????????U