同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????×Ì??ª?«??×Ì?«?ª?¢???×Ì??ª???×Ì???×Ì??ª?Î??×Ì??ª?Ç???×Ì?????×Ì?«?ª?©???×Ì??ª???×Ì???×Ì??ª?×Ì??????????????????????????H??????????????????????????×Ì??ª?«??×Ì?«?ª?¢???×Ì??ª???×Ì???×Ì??ª?Î??×Ì??ª?Ç???×Ì?????×Ì?«?ª?©???×Ì??ª???×Ì???×Ì??ª?×Ì???????????????????????????U?????H??????????????????????????×Ì??ª?«??×Ì?«?ª?¢???×Ì??ª???×Ì???×Ì??ª?Î??×Ì??ª?Ç???×Ì?????×Ì?«?ª?©???×Ì??ª???×Ì???×Ì??ª?×Ì??????????????????????????H??????????????????????????×Ì??ª?«??×Ì?«?ª?¢???×Ì??ª???×Ì???×Ì??ª?Î??×Ì??ª?Ç???×Ì?????×Ì?«?ª?©???×Ì??ª???×Ì???×Ì??ª?×Ì???????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????ﾗﾌ??ｪ?ｫ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?｢???ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ??ｪ?ﾎ??ﾗﾌ??ｪ?ﾇ???ﾗﾌ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｩ???ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ??ｪ?ﾗﾌ??????????????????????????H??????????????????????????ﾗﾌ??ｪ?ｫ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?｢???ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ??ｪ?ﾎ??ﾗﾌ??ｪ?ﾇ???ﾗﾌ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｩ???ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ??ｪ?ﾗﾌ???????????????????????????U?????H??????????????????????????ﾗﾌ??ｪ?ｫ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?｢???ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ??ｪ?ﾎ??ﾗﾌ??ｪ?ﾇ???ﾗﾌ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｩ???ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ??ｪ?ﾗﾌ??????????????????????????H??????????????????????????ﾗﾌ??ｪ?ｫ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?｢???ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ??ｪ?ﾎ??ﾗﾌ??ｪ?ﾇ???ﾗﾌ?????ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｩ???ﾗﾌ??ｪ???ﾗﾌ???ﾗﾌ??ｪ?ﾗﾌ???????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????很?????很??????很?????很???很?????很??????很?????很??????很?????很???很???很??????????????????????????H??????????????????????????很?????很??????很?????很???很?????很??????很?????很??????很?????很???很???很???????????????????????????U?????H??????????????????????????很?????很??????很?????很???很?????很??????很?????很??????很?????很???很???很??????????????????????????H??????????????????????????很?????很??????很?????很???很?????很??????很?????很??????很?????很???很???很???????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111101010110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010001000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110011100011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110001110011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111001111110011111111010111110011000011111110101011001111111010101000111111101010010011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111110011111100111111110101111100110000111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111010101100111111001111111101011111001100001111111010101100111111101010100011111110100010001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100111000111111001111111101011111001100001111110011111110101010001111111100011100111111001111110011111111010111110011000011111100111111001111110011111100111111110101111100110000111111101010110011111110101010001111111010100100111111001111110011111111010111110011000011111100111111101010100011111100111111001111111101011111001100001111110011111100111111110101111100110000111111001111111010101000111111110101111100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????隆??₃??隆??₃∨??隆??₃??隆???隆??₃悸?隆??₃???隆?????隆??₃⅝??隆??₃??隆???隆??₃隆??????????????????????????H??????????????????????????隆??₃??隆??₃∨??隆??₃??隆???隆??₃悸?隆??₃???隆?????隆??₃⅝??隆??₃??隆???隆??₃隆???????????????????????????U?????H??????????????????????????隆??₃??隆??₃∨??隆??₃??隆???隆??₃悸?隆??₃???隆?????隆??₃⅝??隆??₃??隆???隆??₃隆??????????????????????????H??????????????????????????隆??₃??隆??₃∨??隆??₃??隆???隆??₃悸?隆??₃???隆?????隆??₃⅝??隆??₃??隆???隆??₃隆???????????????????????????U