同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????¡ñ«®??¡¯«â??¢Â©¡??¡¯«â?????¡ñ«®??¡¯«â??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????¡ñ«®??¡¯«â??¢Â©¡??¡¯«â?????¡ñ«®??¡¯«â??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????。ォョ??。ッ将??召ツ娼。??。ッ将?????。ォョ??。ッ将??。ォョ??。ッ将モ。「????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????。ォョ??。ッ将??召ツ娼。??。ッ将?????。ォョ??。ッ将??。ォョ??。ッ将モ。「????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????¢ç??¨ú??¡Æ??¨ú?????¢ç??¨ú??¢ç??¨ö¢®????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????¢ç??¨ú??¡Æ??¨ú?????¢ç??¨ú??¢ç??¨ö¢®????????????????????????H??????????????????????U
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????񏫮??????????????????????????񏫮??????????񏫮??????ӡ??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????񏫮??????????????????????????񏫮??????????񏫮??????ӡ??????????????????????????H??????????????????????U
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????∵룶??’룶珹?룫혧æ??’룶珹????∵룶??’룶珹?∵룶??’룶丹存?????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????∵룶??’룶珹?룫혧æ??’룶珹????∵룶??’룶珹?∵룶??’룶丹存?????????????????????????H??????????????????????U