同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｬ??笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｬ??笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｰ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｬ??笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｬ??笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｰ??????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????隨?ｽｽ髮狗甥??･隨?ｽｽ???｢?????ｴ???ｬ??隨?ｽｽ髮狗甥??･隨?ｽｽ???｢?????ｴ???ｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????隨?ｽｽ髮狗甥??･隨?ｽｽ???｢?????ｴ???ｬ??隨?ｽｽ髮狗甥??･隨?ｽｽ???｢?????ｴ???ｰ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????隨?ｽｽ髮狗甥??･隨?ｽｽ???｢?????ｴ???ｬ??隨?ｽｽ髮狗甥??･隨?ｽｽ???｢?????ｴ???ｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????隨?ｽｽ髮狗甥??･隨?ｽｽ???｢?????ｴ???ｬ??隨?ｽｽ髮狗甥??･隨?ｽｽ???｢?????ｴ???ｰ??????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????膃?鐔初?????鐔ョ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??膃?鐔初?????鐔ョ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????H???????????????????????????膃?鐔初?????鐔ョ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??膃?鐔初?????鐔ョ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????膃?鐔初?????鐔ョ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??膃?鐔初?????鐔ョ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????H???????????????????????????膃?鐔初?????鐔ョ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??膃?鐔初?????鐔ョ?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｬ??笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｬ??笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｰ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｬ??笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｬ??笆ｽ雋牙?･笆ｽ??｢?ﾏ??ｴ??ｰ??????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010000110111011111011110110111101111010011001101110001011111001111000100110011001001111111110111110111101101001011110011110101100100001101110111110111101101111010011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100011110011111100111111111011111011110110110100001111110011111111101111101111011010110000111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101100100001101110111110111101101111011110100110011011100010111110011110001001100110010011111111101111101111011010010111100111101011001000011011101111101111011011110100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111101000111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111111011111011110110101100001111110011111111100111101011001000011011101111101111011011110111101001100110111000101111100111100010011001100100111111111011111011110110100101111001111010110010000110111011111011110110111101001111110011111111101111101111011010001000111111111011111011111010001111001111110011111111101111101111011011010000111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????寧놅슬樂뗧돉?節η쵄節숫?節∨絶뢃?節뇜?節??寧놅슬樂뗧돉?節η쵄節숫?節∨絶뢃?節뇜?節?????????????????????????????????H???????????????????????????寧놅슬樂뗧돉?節η쵄節숫?節∨絶뢃?節뇜?節??寧놅슬樂뗧돉?節η쵄節숫?節∨絶뢃?節뇜?節??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????寧놅슬樂뗧돉?節η쵄節숫?節∨絶뢃?節뇜?節??寧놅슬樂뗧돉?節η쵄節숫?節∨絶뢃?節뇜?節?????????????????????????????????H???????????????????????????寧놅슬樂뗧돉?節η쵄節숫?節∨絶뢃?節뇜?節??寧놅슬樂뗧돉?節η쵄節숫?節∨絶뢃?節뇜?節??????????????????????????????????U