同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂ???????????????????????????????H???????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂ????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂ???????????????????????????????H???????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂ????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｩﾂ偲づ?ﾃ?篠ｬﾂ偲つ篠ｧﾂ偲つ篠ｯ??ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｩﾂ偲づ?ﾃ?篠ｬﾂ偲つ篠ｧﾂ偲???????????????????????????????H???????????????????????????ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｩﾂ偲づ?ﾃ?篠ｬﾂ偲つ篠ｧﾂ偲つ篠ｯ??ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｩﾂ偲づ?ﾃ?篠ｬﾂ偲つ篠ｧﾂ偲????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｩﾂ偲づ?ﾃ?篠ｬﾂ偲つ篠ｧﾂ偲つ篠ｯ??ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｩﾂ偲づ?ﾃ?篠ｬﾂ偲つ篠ｧﾂ偲???????????????????????????????H???????????????????????????ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｩﾂ偲づ?ﾃ?篠ｬﾂ偲つ篠ｧﾂ偲つ篠ｯ??ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｩﾂ偲づ?ﾃ?篠ｬﾂ偲つ篠ｧﾂ偲????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????測???息?????測???則???俗?????測???息?????測???則?????????????????????????????????H??????????????????????????????測???息?????測???則???俗?????測???息?????測???則??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????測???息?????測???則???俗?????測???息?????測???則?????????????????????????????????H??????????????????????????????測???息?????測???則???俗?????測???息?????測???則??????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂ???????????????????????????????H???????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂ????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂ???????????????????????????????H???????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ©ŽÂÀŎ¬ŽÂŽ§ŽÂ????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010011100001010001110110000111000001011000011100000001100001110000101110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100111000010100011101100001110000010110000111000000011000011100001011100001010001110110000101010110011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011001100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001110000000110000111000010111000010100011101100001010101100110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????혦횄혦짭혦횂혦짤혦횂?횇혦짭혦횂혦짠혦횂혦짱??혦횄혦짭혦횂혦짤혦횂?횇혦짭혦횂혦짠혦횂???????????????????????????????H???????????????????????????혦횄혦짭혦횂혦짤혦횂?횇혦짭혦횂혦짠혦횂혦짱??혦횄혦짭혦횂혦짤혦횂?횇혦짭혦횂혦짠혦횂????????????????????????????????U?????H???????????????????????????혦횄혦짭혦횂혦짤혦횂?횇혦짭혦횂혦짠혦횂혦짱??혦횄혦짭혦횂혦짤혦횂?횇혦짭혦횂혦짠혦횂???????????????????????????????H???????????????????????????혦횄혦짭혦횂혦짤혦횂?횇혦짭혦횂혦짠혦횂혦짱??혦횄혦짭혦횂혦짤혦횂?횇혦짭혦횂혦짠혦횂????????????????????????????????U