同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????«£ý?«±ý?«¨ý?«£ý???¡ñ?ªÀý?¡­??¢Ì??«£ý?«±ý?«¨ý?«£ý???¡ñ?ªÀý?¡­??¡ë?????????????????????????????????H???????????????????????????«£ý?«±ý?«¨ý?«£ý???¡ñ?ªÀý?¡­??¢Ì??«£ý?«±ý?«¨ý?«£ý???¡ñ?ªÀý?¡­??¡ë??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????«£ý?«±ý?«¨ý?«£ý???¡ñ?ªÀý?¡­??¢Ì??«£ý?«±ý?«¨ý?«£ý???¡ñ?ªÀý?¡­??¡ë?????????????????????????????????H???????????????????????????«£ý?«±ý?«¨ý?«£ý???¡ñ?ªÀý?¡­??¢Ì??«£ý?«±ý?«¨ý?«£ý???¡ñ?ªÀý?¡­??¡ë??????????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????将」??将ア??将ィ??将」????。?宵タ??。ュ??「フ??将」??将ア??将ィ??将」????。?宵タ??。ュ??。?????????????????????????????????H???????????????????????????将」??将ア??将ィ??将」????。?宵タ??。ュ??「フ??将」??将ア??将ィ??将」????。?宵タ??。ュ??。??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????将」??将ア??将ィ??将」????。?宵タ??。ュ??「フ??将」??将ア??将ィ??将」????。?宵タ??。ュ??。?????????????????????????????????H???????????????????????????将」??将ア??将ィ??将」????。?宵タ??。ュ??「フ??将」??将ア??将ィ??将」????。?宵タ??。ュ??。??????????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????ä?é?ą?ä???¢?Ì?´??¬??ä?é?ą?ä???¢?Ì?´??°?????????????????????????????????H???????????????????????????ä?é?ą?ä???¢?Ì?´??¬??ä?é?ą?ä???¢?Ì?´??°??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ä?é?ą?ä???¢?Ì?´??¬??ä?é?ą?ä???¢?Ì?´??°?????????????????????????????????H???????????????????????????ä?é?ą?ä???¢?Ì?´??¬??ä?é?ą?ä???¢?Ì?´??°??????????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101110100011111111010011111110001111101010111011000111111101001111111000111110101011101010001111110100111111100011111010101110100011111111010011111100111111001111111010000111110001001111111000111110101010110000001111110100111111101000011010110100111111001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001111111101001111111000111110101011101100011111110100111111100011111010101110101000111111010011111110001111101010111010001111111101001111110011111100111111101000011111000100111111100011111010101011000000111111010011111110100001101011010011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011101000111111110100111111100011111010101110110001111111010011111110001111101010111010100011111101001111111000111110101011101000111111110100111111001111110011111110100001111100010011111110001111101010101100000011111101001111111010000110101101001111110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????룶}?룶깰?룶⅝?룶}???∵?룵절?∼??▩??룶}?룶깰?룶⅝?룶}???∵?룵절?∼??〓?????????????????????????????????H???????????????????????????룶}?룶깰?룶⅝?룶}???∵?룵절?∼??▩??룶}?룶깰?룶⅝?룶}???∵?룵절?∼??〓??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????룶}?룶깰?룶⅝?룶}???∵?룵절?∼??▩??룶}?룶깰?룶⅝?룶}???∵?룵절?∼??〓?????????????????????????????????H???????????????????????????룶}?룶깰?룶⅝?룶}???∵?룵절?∼??▩??룶}?룶깰?룶⅝?룶}???∵?룵절?∼??〓??????????????????????????????????U