同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????｢･??｡ｧ????｡ｧ???????｡ｾ??｡ﾆ｡ｾ??｡ｧ?????????｢･??｡ｧ????｡ｧ???????｡ｾ??｡ﾆ｡ｾ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｢･??｡ｧ????｡ｧ????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????｢･??｡ｧ????｡ｧ???????｡ｾ??｡ﾆ｡ｾ??｡ｧ?????????｢･??｡ｧ????｡ｧ???????｡ｾ??｡ﾆ｡ｾ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｢･??｡ｧ????｡ｧ????????????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????｢?･???｡?ｧ?????｡?ｧ????????｡?ｾ???｡??ｽ｡?ｾ???｡?ｧ??????????｢?･???｡?ｧ?????｡?ｧ????????｡?ｾ???｡??ｽ｡?ｾ??????｡?ｧ????????｡?ｧ?????????｢?･???｡?ｧ?????｡?ｧ????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????｢?･???｡?ｧ?????｡?ｧ????????｡?ｾ???｡??ｽ｡?ｾ???｡?ｧ??????????｢?･???｡?ｧ?????｡?ｧ????????｡?ｾ???｡??ｽ｡?ｾ??????｡?ｧ????????｡?ｧ?????????｢?･???｡?ｧ?????｡?ｧ????????????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????鐔?愁??鐔￥洲????鐔￥洲???????鐔￥従??鐔￥?鐔￥従??鐔￥洲?????????鐔?愁??鐔￥洲????鐔￥洲???????鐔￥従??鐔￥?鐔￥従?????鐔￥洲???????鐔￥洲????????鐔?愁??鐔￥洲????鐔￥洲????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????鐔?愁??鐔￥洲????鐔￥洲???????鐔￥従??鐔￥?鐔￥従??鐔￥洲?????????鐔?愁??鐔￥洲????鐔￥洲???????鐔￥従??鐔￥?鐔￥従?????鐔￥洲???????鐔￥洲????????鐔?愁??鐔￥洲????鐔￥洲????????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????｢･??｡ｧ????｡ｧ???????｡ｾ??｡ﾆ｡ｾ??｡ｧ?????????｢･??｡ｧ????｡ｧ???????｡ｾ??｡ﾆ｡ｾ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｢･??｡ｧ????｡ｧ????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????｢･??｡ｧ????｡ｧ???????｡ｾ??｡ﾆ｡ｾ??｡ｧ?????????｢･??｡ｧ????｡ｧ???????｡ｾ??｡ﾆ｡ｾ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｢･??｡ｧ????｡ｧ????????????????????????????H????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001101110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110100101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????節?쉈??節∽쉑????節∽쉑???????節∽슭??節∽푺節∽슭??節∽쉑?????????節?쉈??節∽쉑????節∽쉑???????節∽슭??節∽푺節∽슭?????節∽쉑???????節∽쉑????????節?쉈??節∽쉑????節∽쉑????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????節?쉈??節∽쉑????節∽쉑???????節∽슭??節∽푺節∽슭??節∽쉑?????????節?쉈??節∽쉑????節∽쉑???????節∽슭??節∽푺節∽슭?????節∽쉑???????節∽쉑????????節?쉈??節∽쉑????節∽쉑????????????????????????????H????????????????????????????U