同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?Ž¡ŽÞ¾¤ŽÃ???¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????¾­Ž´Ž¡ŽÞ??????????????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?Ž¡ŽÞ¾¤ŽÃ???¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????????????????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?Ž¡ŽÞ¾¤ŽÃ???¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????¾­Ž´Ž¡ŽÞ????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?Ž¡ŽÞ¾¤ŽÃ???¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????¾­Ž´Ž¡ŽÞ??????????????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?Ž¡ŽÞ¾¤ŽÃ???¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????????????????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ????????¾­Ž´Ž¡ŽÞ?Ž¡ŽÞ¾¤ŽÃ???¾­Ž´Ž¡ŽÞ?????¾­Ž´Ž¡ŽÞ????????????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????セュ雫治酌?治酌セ、偲???セュ雫治酌?????セュ雫治酌??????????????????セュ雫治酌?????????セュ雫治酌?治酌セ、偲???セュ雫治酌?????セュ雫治酌?????????????????????セュ雫治酌????????セュ雫治酌????????セュ雫治酌?治酌セ、偲???セュ雫治酌?????セュ雫治酌????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????セュ雫治酌?治酌セ、偲???セュ雫治酌?????セュ雫治酌??????????????????セュ雫治酌?????????セュ雫治酌?治酌セ、偲???セュ雫治酌?????セュ雫治酌?????????????????????セュ雫治酌????????セュ雫治酌????????セュ雫治酌?治酌セ、偲???セュ雫治酌?????セュ雫治酌????????????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????将エ。゙?。゙召テ???将エ。゙?????将エ。゙??????????????????将エ。゙?????????将エ。゙?。゙召テ???将エ。゙?????将エ。゙?????????????????????将エ。゙????????将エ。゙????????将エ。゙?。゙召テ???将エ。゙?????将エ。゙????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????将エ。゙?。゙召テ???将エ。゙?????将エ。゙??????????????????将エ。゙?????????将エ。゙?。゙召テ???将エ。゙?????将エ。゙?????????????????????将エ。゙????????将エ。゙????????将エ。゙?。゙召テ???将エ。゙?????将エ。゙????????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????޾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾???????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????޾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾???????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111111000111010100001100011101101111010111110101001001000111011000011001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111110001110101000011000111011011110101111101010010010001110110000110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011010010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111100011101010000110001110110111101011111010100100100011101100001100111111001111110011111110111110101011011000111010110100100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101101001000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????쒔렣렊롚?렊롚쑈렻???쒔렣렊롚?????쒔렣렊롚??????????????????쒔렣렊롚?????????쒔렣렊롚?렊롚쑈렻???쒔렣렊롚?????쒔렣렊롚?????????????????????쒔렣렊롚????????쒔렣렊롚????????쒔렣렊롚?렊롚쑈렻???쒔렣렊롚?????쒔렣렊롚????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????쒔렣렊롚?렊롚쑈렻???쒔렣렊롚?????쒔렣렊롚??????????????????쒔렣렊롚?????????쒔렣렊롚?렊롚쑈렻???쒔렣렊롚?????쒔렣렊롚?????????????????????쒔렣렊롚????????쒔렣렊롚????????쒔렣렊롚?렊롚쑈렻???쒔렣렊롚?????쒔렣렊롚????????????????????????????H????????????????????????????U