同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³?????????????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³?????????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³??????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³????????????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³???????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³??????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³?????????????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³?????????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³??????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³????????????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³???????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³??????????????凉깅êáµéŽ°ë¡¥ëŸ³???????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ??????????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ??????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ???????????????ケ??盞骼ー?・?ウ?????????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ???????????????ケ??盞骼ー?・?ウ???????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ??????????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ??????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ???????????????ケ??盞骼ー?・?ウ?????????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ????????????????ケ??盞骼ー?・?ウ???????????????ケ??盞骼ー?・?ウ???????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????錺濠?裃級ー襦ル??????????????????????錺濠?裃級ー襦ル??????????????????錺濠?裃級ー襦ル???????????????錺濠?裃級ー襦ル?????????????????????錺濠?裃級ー襦ル????????????????錺濠?裃級ー襦ル???????????????錺濠?裃級ー襦ル????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????錺濠?裃級ー襦ル??????????????????????錺濠?裃級ー襦ル??????????????????錺濠?裃級ー襦ル???????????????錺濠?裃級ー襦ル?????????????????????錺濠?裃級ー襦ル????????????????錺濠?裃級ー襦ル???????????????錺濠?裃級ー襦ル????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????凉깅??鎰롥럳?????????????????????凉깅??鎰롥럳?????????????????凉깅??鎰롥럳??????????????凉깅??鎰롥럳????????????????????凉깅??鎰롥럳???????????????凉깅??鎰롥럳??????????????凉깅??鎰롥럳???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????凉깅??鎰롥럳?????????????????????凉깅??鎰롥럳?????????????????凉깅??鎰롥럳??????????????凉깅??鎰롥럳????????????????????凉깅??鎰롥럳???????????????凉깅??鎰롥럳??????????????凉깅??鎰롥럳???????????????????????H????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010010110111001111010101011100110000101111010101110000110110101111010011000111010110000111010111010000110100101111010111001111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001011011100111101010101110011000010111101010111000011011010111101001100011101011000011101011101000011010010111101011100111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100101101110011110101010111001100001011110101011100001101101011110100110001110101100001110101110100001101001011110101110011111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹?????????????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹?????????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹??????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹????????????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹???????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹??????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹???????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹?????????????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹?????????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹??????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹????????????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹???????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹??????????????畑밴퉭乳들렟濡λ윹???????????????????????H????????????????????????????U