同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????êó¥ï?µû??????Íß???¿«???Ä¥??é¾?Ç®?´Ç???????????êó¥ï?µû??????Íß???¿«???Ä¥??é¾?Ç®?´Ç????????????????????????????????????H????????????????????????????????êó¥ï?µû??????Íß???¿«???Ä¥??é¾?Ç®?´Ç???????????êó¥ï?µû??????Íß???¿«???Ä¥??é¾?Ç®?´Ç?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????êó¥ï?µû??????Íß???¿«???Ä¥??é¾?Ç®?´Ç???????????êó¥ï?µû??????Íß???¿«???Ä¥??é¾?Ç®?´Ç????????????????????????????????????H????????????????????????????????êó¥ï?µû??????Íß???¿«???Ä¥??é¾?Ç®?´Ç???????????êó¥ï?µû??????Íß???¿«???Ä¥??é¾?Ç®?´Ç?????????????????????????????????????U
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????・?オ??????ペ???ソォ???ト・??鮴?ヌョ?抄ヌ????????????・?オ??????ペ???ソォ???ト・??鮴?ヌョ?抄ヌ????????????????????????????????????H?????????????????????????????????・?オ??????ペ???ソォ???ト・??鮴?ヌョ?抄ヌ????????????・?オ??????ペ???ソォ???ト・??鮴?ヌョ?抄ヌ?????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????・?オ??????ペ???ソォ???ト・??鮴?ヌョ?抄ヌ????????????・?オ??????ペ???ソォ???ト・??鮴?ヌョ?抄ヌ????????????????????????????????????H?????????????????????????????????・?オ??????ペ???ソォ???ト・??鮴?ヌョ?抄ヌ????????????・?オ??????ペ???ソォ???ト・??鮴?ヌョ?抄ヌ?????????????????????????????????????U
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????褥ワ?魚??????欲???辱???張??蘊?熱?厓???????????褥ワ?魚??????欲???辱???張??蘊?熱?厓????????????????????????????????????H????????????????????????????????褥ワ?魚??????欲???辱???張??蘊?熱?厓???????????褥ワ?魚??????欲???辱???張??蘊?熱?厓?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????褥ワ?魚??????欲???辱???張??蘊?熱?厓???????????褥ワ?魚??????欲???辱???張??蘊?熱?厓????????????????????????????????????H????????????????????????????????褥ワ?魚??????欲???辱???張??蘊?熱?厓???????????褥ワ?魚??????欲???辱???張??蘊?熱?厓?????????????????????????????????????U
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????????????????ĥ????Ǯ?????????????????????????????????????ĥ????Ǯ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????ĥ????Ǯ?????????????????????????????????????ĥ????Ǯ?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????ĥ????Ǯ?????????????????????????????????????ĥ????Ǯ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????ĥ????Ǯ?????????????????????????????????????ĥ????Ǯ?????????????????????????????????????????U
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101111001110100101111011110011111110110101111110110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111011111001111110011111100111111101111111010101100111111001111110011111111000100101001010011111100111111111010011011111000111111110001111010111000111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010111100111010010111101111001111111011010111111011001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101111100111111001111110011111110111111101010110011111100111111001111111100010010100101001111110011111111101001101111100011111111000111101011100011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101011110011101001011110111100111111101101011111101100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110111110011111100111111001111111011111110101011001111110011111100111111110001001010010100111111001111111110100110111110001111111100011110101110001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????有ο?따??????崑???엮???칠??榕?풀?뤃???????????有ο?따??????崑???엮???칠??榕?풀?뤃????????????????????????????????????H????????????????????????????????有ο?따??????崑???엮???칠??榕?풀?뤃???????????有ο?따??????崑???엮???칠??榕?풀?뤃?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????有ο?따??????崑???엮???칠??榕?풀?뤃???????????有ο?따??????崑???엮???칠??榕?풀?뤃????????????????????????????????????H????????????????????????????????有ο?따??????崑???엮???칠??榕?풀?뤃???????????有ο?따??????崑???엮???칠??榕?풀?뤃?????????????????????????????????????U