ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯???????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯???????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯??????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯?????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯?????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯???????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯???????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯??????????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯?????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯????????????????Ã§ÂÂ©?Ã§ÂÂ¯?????????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ???????????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ???????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ??????????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ???????????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ???????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ??????????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ????????????????ﾃｧﾂ仰ｩ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?????????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????????????巽?息?巽?俗???????????????????????巽?息?巽?俗???????????????????巽?息?巽?俗????????????????巽?息?巽?俗??????????????????????巽?息?巽?俗?????????????????巽?息?巽?俗????????????????巽?息?巽?俗?????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????巽?息?巽?俗???????????????????????巽?息?巽?俗???????????????????巽?息?巽?俗????????????????巽?息?巽?俗??????????????????????巽?息?巽?俗?????????????????巽?息?巽?俗????????????????巽?息?巽?俗?????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????????????ç©?ç¯???????????????????????ç©?ç¯???????????????????ç©?ç¯????????????????ç©?ç¯??????????????????????ç©?ç¯?????????????????ç©?ç¯????????????????ç©?ç¯?????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ç©?ç¯???????????????????????ç©?ç¯???????????????????ç©?ç¯????????????????ç©?ç¯??????????????????????ç©?ç¯?????????????????ç©?ç¯????????????????ç©?ç¯?????????????????????????H????????????????????????????U
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100010111100001010101001001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001011110000101010100100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000101111000010101010010011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	??????H????????????????????????????????챌혢짤?챌?짱???????????????????????챌혢짤?챌?짱???????????????????챌혢짤?챌?짱????????????????챌혢짤?챌?짱??????????????????????챌혢짤?챌?짱?????????????????챌혢짤?챌?짱????????????????챌혢짤?챌?짱?????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????챌혢짤?챌?짱???????????????????????챌혢짤?챌?짱???????????????????챌혢짤?챌?짱????????????????챌혢짤?챌?짱??????????????????????챌혢짤?챌?짱?????????????????챌혢짤?챌?짱????????????????챌혢짤?챌?짱?????????????????????????H????????????????????????????U