同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????¦Ä???????????Ž¡??¦Ä¦Å???¦Ä¦Å???????????????????????????????Ž¡??¦Ä¦Å???¦Ä¦Å????¦Ä¦Å??????????????????????????H????????????????????????????????¦Ä???????????Ž¡??¦Ä¦Å???¦Ä¦Å???????????????????????????????Ž¡??¦Ä¦Å???¦Ä¦Å????¦Ä¦Å???????????????????????????U?????H????????????????????????????????¦Ä???????????Ž¡??¦Ä¦Å???¦Ä¦Å???????????????????????????????Ž¡??¦Ä¦Å???¦Ä¦Å????¦Ä¦Å??????????????????????????H????????????????????????????????¦Ä???????????Ž¡??¦Ä¦Å???¦Ä¦Å???????????????????????????????Ž¡??¦Ä¦Å???¦Ä¦Å????¦Ä¦Å???????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????ヲト???????????治??ヲトヲナ???ヲトヲナ???????????????????????????????治??ヲトヲナ???ヲトヲナ????ヲトヲナ??????????????????????????H????????????????????????????????ヲト???????????治??ヲトヲナ???ヲトヲナ???????????????????????????????治??ヲトヲナ???ヲトヲナ????ヲトヲナ???????????????????????????U?????H????????????????????????????????ヲト???????????治??ヲトヲナ???ヲトヲナ???????????????????????????????治??ヲトヲナ???ヲトヲナ????ヲトヲナ??????????????????????????H????????????????????????????????ヲト???????????治??ヲトヲナ???ヲトヲナ???????????????????????????????治??ヲトヲナ???ヲトヲナ????ヲトヲナ???????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????δ???????????。??δε???δε???????????????????????????????。??δε???δε????δε??????????????????????????H????????????????????????????????δ???????????。??δε???δε???????????????????????????????。??δε???δε????δε???????????????????????????U?????H????????????????????????????????δ???????????。??δε???δε???????????????????????????????。??δε???δε????δε??????????????????????????H????????????????????????????????δ???????????。??δε???δε???????????????????????????????。??δε???δε????δε???????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????????????Ħ?????Ħ?????????????????????????????????????Ħ?????Ħ??????Ħ???????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????Ħ?????Ħ?????????????????????????????????????Ħ?????Ħ??????Ħ????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????Ħ?????Ħ?????????????????????????????????????Ħ?????Ħ??????Ħ???????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????Ħ?????Ħ?????????????????????????????????????Ħ?????Ħ??????Ħ????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010011011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111100111111101001101100010010100110110001010011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111110100110110001001010011011000101001111110011111100111111001111111010011011000100101001101100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????┙???????????렊??┙┖???┙┖???????????????????????????????렊??┙┖???┙┖????┙┖??????????????????????????H????????????????????????????????┙???????????렊??┙┖???┙┖???????????????????????????????렊??┙┖???┙┖????┙┖???????????????????????????U?????H????????????????????????????????┙???????????렊??┙┖???┙┖???????????????????????????????렊??┙┖???┙┖????┙┖??????????????????????????H????????????????????????????????┙???????????렊??┙┖???┙┖???????????????????????????????렊??┙┖???┙┖????┙┖???????????????????????????U