同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????U????????U?«¿«åª³??«¿«åª³????????????U?«±«Ô?¢±X?«¿«åª³??«±«Ô?¢±?????????«Ò????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?«¿«åª³??«¿«åª³????????????U?«±«Ô?¢±X?«¿«åª³??«±«Ô?¢±?????????«Ò?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?«¿«åª³??«¿«åª³????????????U?«±«Ô?¢±X?«¿«åª³??«±«Ô?¢±?????????«Ò????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?«¿«åª³??«¿«åª³????????????U?«±«Ô?¢±X?«¿«åª³??«±«Ô?¢±?????????«Ò?????????????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????U????????U?将ソ将蜿ェウ??将ソ将蜿ェウ????????????U?将ア将ヤ?召アX?将ソ将蜿ェウ??将ア将ヤ?召ア?????????将メ????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?将ソ将蜿ェウ??将ソ将蜿ェウ????????????U?将ア将ヤ?召アX?将ソ将蜿ェウ??将ア将ヤ?召ア?????????将メ?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?将ソ将蜿ェウ??将ソ将蜿ェウ????????????U?将ア将ヤ?召アX?将ソ将蜿ェウ??将ア将ヤ?召ア?????????将メ????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?将ソ将蜿ェウ??将ソ将蜿ェウ????????????U?将ア将ヤ?召アX?将ソ将蜿ェウ??将ア将ヤ?召ア?????????将メ?????????????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????U????????U?íûË??íûË????????????U?éô?¸X?íûË??éô?¸?????????ò????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?íûË??íûË????????????U?éô?¸X?íûË??éô?¸?????????ò?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?íûË??íûË????????????U?éô?¸X?íûË??éô?¸?????????ò????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?íûË??íûË????????????U?éô?¸X?íûË??éô?¸?????????ò?????????????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????U????????U??????只????????只?????????????U???????????X??????只?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U??????只????????只?????????????U???????????X??????只??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U??????只????????只?????????????U???????????X??????只?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U??????只????????只?????????????U???????????X??????只??????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010101100000111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111100011111010101110111111100011111010101111100101100011111010101010110011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111110010110001111101010101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111111000111110101011101100011000111110101011110101000011111110001111101000101011000101011000001111111000111110101011101111111000111110101011111001011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????U????????U?룶퓦ュ룵끗?룶퓦ュ룵끗???????????U?룶콓ピ?룫켡?룶퓦ュ룵끗?룶콓ピ?룫괄????????룶忌???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?룶퓦ュ룵끗?룶퓦ュ룵끗???????????U?룶콓ピ?룫켡?룶퓦ュ룵끗?룶콓ピ?룫괄????????룶忌????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????U????????U?룶퓦ュ룵끗?룶퓦ュ룵끗???????????U?룶콓ピ?룫켡?룶퓦ュ룵끗?룶콓ピ?룫괄????????룶忌???????????????????????????????????H????????????????????????????????U????????U?룶퓦ュ룵끗?룶퓦ュ룵끗???????????U?룶콓ピ?룫켡?룶퓦ュ룵끗?룶콓ピ?룫괄????????룶忌????????????????????????????????????U