同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????陝???ｰ???????????陝仙ｹ??ｦ??蜿･?ｯ???ｰ?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????陝???ｰ???????????陝仙ｹ??ｦ??蜿･?ｯ???ｰ??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????陝???ｰ???????????陝仙ｹ??ｦ??蜿･?ｯ???ｰ?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????陝???ｰ???????????陝仙ｹ??ｦ??蜿･?ｯ???ｰ??????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????髯????ｰ???????????髯昜ｻ呻ｽｹ???ｦ??陷ｿ?･??ｯ????ｰ?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????髯????ｰ???????????髯昜ｻ呻ｽｹ???ｦ??陷ｿ?･??ｯ????ｰ??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????髯????ｰ???????????髯昜ｻ呻ｽｹ???ｦ??陷ｿ?･??ｯ????ｰ?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????髯????ｰ???????????髯昜ｻ呻ｽｹ???ｦ??陷ｿ?･??ｯ????ｰ??????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????鐔?????????????篁?鐔??鐔???随愁?鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????鐔?????????????篁?鐔??鐔???随愁?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????鐔?????????????篁?鐔??鐔???随愁?鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????鐔?????????????篁?鐔??鐔???随愁?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????陝???ｰ???????????陝仙ｹ??ｦ??蜿･?ｯ???ｰ?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????陝???ｰ???????????陝仙ｹ??ｦ??蜿･?ｯ???ｰ??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????陝???ｰ???????????陝仙ｹ??ｦ??蜿･?ｯ???ｰ?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????陝???ｰ???????????陝仙ｹ??ｦ??蜿･?ｯ???ｰ??????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111010011111100111111001111111110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011001100110011101111001001011101110011001111011111011110110111001001111110011111111101111101111011010011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101001010011111111101111101111011010111100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100110011001110100111111001111110011111111101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110011001100111011110010010111011100110011110111110111101101110010011111100111111111011111011110110100110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010010100111111111011111011110110101111001111110011111100111111111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????料쒨??節???????????料앬퍢節뫙?節??旿울쉈?節???節?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????料쒨??節???????????料앬퍢節뫙?節??旿울쉈?節???節??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????料쒨??節???????????料앬퍢節뫙?節??旿울쉈?節???節?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????料쒨??節???????????料앬퍢節뫙?節??旿울쉈?節???節??????????????????????????????????????????????????U