同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????汚놛?節???????????汚먨퉶?節??厓ο쉴??節?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????汚놛?節???????????汚먨퉶?節??厓ο쉴??節??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????汚놛?節???????????汚먨퉶?節??厓ο쉴??節?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????汚놛?節???????????汚먨퉶?節??厓ο쉴??節??????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????豎梦??遽????????????豎梦ｨｨ妺ｶ?遽???蜴鳶ｿ?ｴ??遽??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????豎梦??遽????????????豎梦ｨｨ妺ｶ?遽???蜴鳶ｿ?ｴ??遽???????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????豎梦??遽????????????豎梦ｨｨ妺ｶ?遽???蜴鳶ｿ?ｴ??遽??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????豎梦??遽????????????豎梦ｨｨ妺ｶ?遽???蜴鳶ｿ?ｴ??遽???????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????羆????膀????????????羆?襾???膀?????凌???膀??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????羆????膀????????????羆?襾???膀?????凌???膀???????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????羆????膀????????????羆?襾???膀?????凌???膀??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????羆????膀????????????羆?襾???膀?????凌???膀???????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????汚놛?節???????????汚먨퉶?節??厓ο쉴??節?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????汚놛?節???????????汚먨퉶?節??厓ο쉴??節??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????汚놛?節???????????汚먨퉶?節??厓ο쉴??節?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????汚놛?節???????????汚먨퉶?節??厓ο쉴??節??????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110000110100110110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110101110101000101010001110110110001001101101100011111111100111101011111000000000111111001111111110010110001110100100111100111010111111111011001000100110110100001111110011111111100111101011111000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011100001101001101100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101011101010001010100011101101100010011011011000111111111001111010111110000000001111110011111111100101100011101001001111001110101111111110110010001001101101000011111100111111111001111010111110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????黎싲넏?影????????????黎싲Ŀ鱗딴影???鴦벿우돱??影??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????黎싲넏?影????????????黎싲Ŀ鱗딴影???鴦벿우돱??影???????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????黎싲넏?影????????????黎싲Ŀ鱗딴影???鴦벿우돱??影??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????黎싲넏?影????????????黎싲Ŀ鱗딴影???鴦벿우돱??影???????????????????????????????????????????????????U