同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò?©¡?¡§???¨ö??©ö¡×?¢¬¢¬©¡??????????????¡§?¨ö¢Ò?©¡?¡§???¨ö??©ö¡×?¢¬¢¬©¡?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò?©¡?¡§???¨ö??©ö¡×?¢¬¢¬©¡??????????????¡§?¨ö¢Ò?©¡?¡§???¨ö??©ö¡×?¢¬¢¬©¡??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò?©¡?¡§???¨ö??©ö¡×?¢¬¢¬©¡??????????????¡§?¨ö¢Ò?©¡?¡§???¨ö??©ö¡×?¢¬¢¬©¡?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????¡§?¨ö¢Ò?©¡?¡§???¨ö??©ö¡×?¢¬¢¬©¡??????????????¡§?¨ö¢Ò?©¡?¡§???¨ö??©ö¡×?¢¬¢¬©¡??????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????｡ｧ?ｨﾒ?ｩ｡?｡ｧ???ｨ??ｩﾗ?｢ｬ｢ｬｩ｡??????????????｡ｧ?ｨﾒ?ｩ｡?｡ｧ???ｨ??ｩﾗ?｢ｬ｢ｬｩ｡?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????｡ｧ?ｨﾒ?ｩ｡?｡ｧ???ｨ??ｩﾗ?｢ｬ｢ｬｩ｡??????????????｡ｧ?ｨﾒ?ｩ｡?｡ｧ???ｨ??ｩﾗ?｢ｬ｢ｬｩ｡??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????｡ｧ?ｨﾒ?ｩ｡?｡ｧ???ｨ??ｩﾗ?｢ｬ｢ｬｩ｡??????????????｡ｧ?ｨﾒ?ｩ｡?｡ｧ???ｨ??ｩﾗ?｢ｬ｢ｬｩ｡?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????｡ｧ?ｨﾒ?ｩ｡?｡ｧ???ｨ??ｩﾗ?｢ｬ｢ｬｩ｡??????????????｡ｧ?ｨﾒ?ｩ｡?｡ｧ???ｨ??ｩﾗ?｢ｬ｢ｬｩ｡??????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????：??????：???????」?↑↑???????????????：??????：???????」?↑↑??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????：??????：???????」?↑↑???????????????：??????：???????」?↑↑???????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????：??????：???????」?↑↑???????????????：??????：???????」?↑↑??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????：??????：???????」?↑↑???????????????：??????：???????」?↑↑???????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010100011110110101000101101001000111111101010011010000100111111101000011010011100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011010100001110101110011111110100010101011001010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110101000111101101010001011010010001111111010100110100001001111111010000110100111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110101000011101011100111111101000101010110010100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????¨?½¶?æ?¨???½??¹§?¸¸æ??????????????¨?½¶?æ?¨???½??¹§?¸¸æ?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????¨?½¶?æ?¨???½??¹§?¸¸æ??????????????¨?½¶?æ?¨???½??¹§?¸¸æ??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????¨?½¶?æ?¨???½??¹§?¸¸æ??????????????¨?½¶?æ?¨???½??¹§?¸¸æ?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????¨?½¶?æ?¨???½??¹§?¸¸æ??????????????¨?½¶?æ?¨???½??¹§?¸¸æ??????????????????????????????????????U