同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????µ???????¢?©???夷?²???????????????¼?µ??夷?²???¢?©???????????¢?©???夷?²?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????µ???????¢?©???夷?²???????????????¼?µ??夷?²???¢?©???????????¢?©???夷?²??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????µ???????¢?©???夷?²???????????????¼?µ??夷?²???¢?©???????????¢?©???夷?²?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????µ???????¢?©???夷?²???????????????¼?µ??夷?²???¢?©???????????¢?©???夷?²??????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????ｵ???????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ???????????????ｼ?ｵ??螟ｷ?ｲ???｢?ｩ???????????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ｵ???????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ???????????????ｼ?ｵ??螟ｷ?ｲ???｢?ｩ???????????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????ｵ???????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ???????????????ｼ?ｵ??螟ｷ?ｲ???｢?ｩ???????????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ｵ???????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ???????????????ｼ?ｵ??螟ｷ?ｲ???｢?ｩ???????????｢?ｩ???螟ｷ?ｲ??????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????????紊???????????????????紊????????????????????紊??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????紊???????????????????紊????????????????????紊???????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????紊???????????????????紊????????????????????紊??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????紊???????????????????紊????????????????????紊???????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????夷??????????????????????夷?????????????????????????夷???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????夷??????????????????????夷?????????????????????????夷????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????夷??????????????????????夷?????????????????????????夷???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????夷??????????????????????夷?????????????????????????夷????????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111110110101001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000100011111110101001001111110011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111111100101101001001011011100111111101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111101101010011111100111111111001011010010010110111001111111011001000111111001111110011111110100010001111111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001000111111101010010011111100111111001111111110010110100100101101110011111110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????덤??????∨⅝??鸚랖깰??????????????생덤?鸚랖깰??∨⅝??????????∨⅝??鸚랖깰????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????덤??????∨⅝??鸚랖깰??????????????생덤?鸚랖깰??∨⅝??????????∨⅝??鸚랖깰?????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????덤??????∨⅝??鸚랖깰??????????????생덤?鸚랖깰??∨⅝??????????∨⅝??鸚랖깰????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????덤??????∨⅝??鸚랖깰??????????????생덤?鸚랖깰??∨⅝??????????∨⅝??鸚랖깰?????????????????????????????????????????????????U