同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬?????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????ヲ?作ゥ川アヲ?作ァュ?醐于嶸ャ??ヲ?作ゥ川アヲ?作ァュ?被亂嶸ャ????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ヲ?作ゥ川アヲ?作ァュ?醐于嶸ャ??ヲ?作ゥ川アヲ?作ァュ?被亂嶸ャ?????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ヲ?作ゥ川アヲ?作ァュ?醐于嶸ャ??ヲ?作ゥ川アヲ?作ァュ?被亂嶸ャ????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ヲ?作ゥ川アヲ?作ァュ?醐于嶸ャ??ヲ?作ゥ川アヲ?作ァュ?被亂嶸ャ?????????????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌???壱??豈??讒?豈??讌?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌???壱??豈??讒?豈??讌??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌???壱??豈??讒?豈??讌?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌???壱??豈??讒?豈??讌??????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챌혰혬?챦쩍쩐챦쩍짭챔혪혬?????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110010000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101111011001011000110001100111011011001100010110000111011011001100010101100001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100101001110110110011000101010101110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100100001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011011110110010110001100011001110110110011000101100001110110110011000101011000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011001000011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010110111101100101100011001010011101101100110001010101011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎛梨뚰삹恁?梨?찉姨먯괜姨띿㎛梨뷀삫恁????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎛梨뚰삹恁?梨?찉姨먯괜姨띿㎛梨뷀삫恁?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎛梨뚰삹恁?梨?찉姨먯괜姨띿㎛梨뷀삫恁????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎛梨뚰삹恁?梨?찉姨먯괜姨띿㎛梨뷀삫恁?????????????????????????????????????????????U