同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????«?鯛æ¹????????????????????«è±¢?§ç¬?½©???µèŽ?æ¹???µèŽ??£?«è­¬ç•·?£?µ???????????????????????«è±¢?§ç¬?½©???µèŽ????µèŽ????????µ?????«è­¬?????????«?鯛æ¹??¶?輔メ?????«è±¢?§ç¬?½©???µèŽ????µèŽ????????«???縲????????µ?????«è­¬??????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????«?鯛æ¹????????????????????«è±¢?§ç¬?½©???µèŽ?æ¹???µèŽ??£?«è­¬ç•·?£?µ???????????????????????«è±¢?§ç¬?½©???µèŽ????µèŽ????????µ?????«è­¬?????????«?鯛æ¹??¶?輔メ?????«è±¢?§ç¬?½©???µèŽ????µèŽ????????«???縲????????µ?????«è­¬??????????H??????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????ｫ?魃帶ｹ????????????????????ｫ雎｢?ｧ隨?ｽｩ???ｵ闔?貉???ｵ闔??｣?ｫ隴ｬ逡ｷ?｣?ｵ???????????????????????ｫ雎｢?ｧ隨?ｽｩ???ｵ闔????ｵ闔????????ｵ?????ｫ隴ｬ?????????ｫ?魃帶ｹ??ｶ?霈斐Γ?????ｫ雎｢?ｧ隨?ｽｩ???ｵ闔????ｵ闔????????ｫ???邵ｲ????????ｵ?????ｫ隴ｬ??????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????ｫ?魃帶ｹ????????????????????ｫ雎｢?ｧ隨?ｽｩ???ｵ闔?貉???ｵ闔??｣?ｫ隴ｬ逡ｷ?｣?ｵ???????????????????????ｫ雎｢?ｧ隨?ｽｩ???ｵ闔????ｵ闔????????ｵ?????ｫ隴ｬ?????????ｫ?魃帶ｹ??ｶ?霈斐Γ?????ｫ雎｢?ｧ隨?ｽｩ???ｵ闔????ｵ闔????????ｫ???邵ｲ????????ｵ?????ｫ隴ｬ??????????H??????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????薇?羚?????????????????????陰?х?秋???笈?羚???笈????????????????????????????????陰?х?秋???笈????笈?????????????????????????薇?羚???莠????????陰?х?秋???笈????笈???????????膰?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????薇?羚?????????????????????陰?х?秋???笈?羚???笈????????????????????????????????陰?х?秋???笈????笈?????????????????????????薇?羚???莠????????陰?х?秋???笈????笈???????????膰?????????????????????????H??????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????鯛??????????????????????豢???????????????????????譬畷????????????????????????????豢????????????????????????????????譬???????????鯛?????輔メ??????豢?????????????????????????????縲???????????????譬??????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????鯛??????????????????????豢???????????????????????譬畷????????????????????????????豢????????????????????????????????譬???????????鯛?????輔メ??????豢?????????????????????????????縲???????????????譬??????????H??????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010110011111111101001101011111001101111100110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010111110100010110001101000100011111110100111111001111010110000111111101111011010100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111111001101011100100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111111010001100111111101010111110100010101101101011001110011110010101101101110011111110100011001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101100011010001000111111101001111110011110101100001111111011110110101001001111110011111100111111101101011110100010001110001111110011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111100111111001111110011111100111111101010111110100010101101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111111010011010111110011011111001101011100100111111001111111011011000111111111010001011110010010100111000111000001110100001001111110011111100111111001111110011111110101011111010001011000110100010001111111010011111100111101011000011111110111101101010010011111100111111001111111011010111101000100011100011111100111111001111110011111110110101111010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101100111111001111110011111111100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111001111110011111100111111001111111010101111101000101011011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????慾쎿뫙???????????????????ヨ괍?㎫?쉘???듣랝疫???듣랝??ヨ?閱랖?덤??????????????????????ヨ괍?㎫?쉘???듣랝???듣랝???????덤????ヨ???????????慾쎿뫙?딴雍붵깳?????ヨ괍?㎫?쉘???듣랝???듣랝??????????潁깰???????덤????ヨ???????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????慾쎿뫙???????????????????ヨ괍?㎫?쉘???듣랝疫???듣랝??ヨ?閱랖?덤??????????????????????ヨ괍?㎫?쉘???듣랝???듣랝???????덤????ヨ???????????慾쎿뫙?딴雍붵깳?????ヨ괍?㎫?쉘???듣랝???듣랝??????????潁깰???????덤????ヨ???????????H??????????????????????U