同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñªÀ????????????????????¡ñ«À??¡ñªÀ?????¡ñªÀ??????¡ñ©Ã??????????????????????????¡ñ«À??¡ñªÀ??????????????????????¡ñ©Ã??????????¡ñª¤??¡ñªÀ?¢Â©Ì??¡ñ¡­?????¡ñ«À??¡ñªÀ?????????????????¡ñª¤????¢Â«³?????????????¡ñ©Ã???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñªÀ????????????????????¡ñ«À??¡ñªÀ?????¡ñªÀ??????¡ñ©Ã??????????????????????????¡ñ«À??¡ñªÀ??????????????????????¡ñ©Ã??????????¡ñª¤??¡ñªÀ?¢Â©Ì??¡ñ¡­?????¡ñ«À??¡ñªÀ?????????????????¡ñª¤????¢Â«³?????????????¡ñ©Ã???????????H??????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????。ェ、??。ェタ????????????????????。ォタ??。ェタ?????。ェタ??????。ゥテ??????????????????????????。ォタ??。ェタ??????????????????????。ゥテ??????????。ェ、??。ェタ?召ツ娼フ??。ュ?????。ォタ??。ェタ?????????????????。ェ、????召ツ将ウ?????????????。ゥテ???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????。ェ、??。ェタ????????????????????。ォタ??。ェタ?????。ェタ??????。ゥテ??????????????????????????。ォタ??。ェタ??????????????????????。ゥテ??????????。ェ、??。ェタ?召ツ娼フ??。ュ?????。ォタ??。ェタ?????????????????。ェ、????召ツ将ウ?????????????。ゥテ???????????H??????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????¢Â??¢Ì????????????????????¢ì??¢Ì?????¢Ì??????¢ð??????????????????????????¢ì??¢Ì??????????????????????¢ð??????????¢Â??¢Ì?¡ø??¢´?????¢ì??¢Ì?????????????????¢Â????¡ë?????????????¢ð???????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????¢Â??¢Ì????????????????????¢ì??¢Ì?????¢Ì??????¢ð??????????????????????????¢ì??¢Ì??????????????????????¢ð??????????¢Â??¢Ì?¡ø??¢´?????¢ì??¢Ì?????????????????¢Â????¡ë?????????????¢ð???????????H??????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤?????????????????????????????????????????????񏪤???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤?????????????????????????????????????????????񏪤???????????????????????????????????H??????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????∵룵}?∵룵웡???????????????????∵룶웡?∵룵웡????∵룵웡?????∵룴찹?????????????????????????∵룶웡?∵룵웡?????????????????????∵룴찹?????????∵룵}?∵룵웡룫혧㈛??∵∼?????∵룶웡?∵룵웡????????????????∵룵}???룫혧コ?????????????∵룴찹??????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????∵룵}?∵룵웡???????????????????∵룶웡?∵룵웡????∵룵웡?????∵룴찹?????????????????????????∵룶웡?∵룵웡?????????????????????∵룴찹?????????∵룵}?∵룵웡룫혧㈛??∵∼?????∵룶웡?∵룵웡????????????????∵룵}???룫혧コ?????????????∵룴찹??????????H??????????????????????U