同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅6夷듐궕???????猷띠┰徇딅6夷듐궕??????猷든탞?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅6夷듐궕???????猷띠┰徇딅6夷듐궕??????猷든탞??????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅6夷듐궕???????猷띠┰徇딅6夷듐궕??????猷든탞?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅6夷듐궕???????猷띠┰徇딅6夷듐궕??????猷든탞??????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????迪キ??笏ー蠕?賠?門、キ?専カ???????迪キ??笏ー蠕?賠?門、キ?専カ??????迪キ??夋?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????迪キ??笏ー蠕?賠?門、キ?専カ???????迪キ??笏ー蠕?賠?門、キ?専カ??????迪キ??夋??????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????迪キ??笏ー蠕?賠?門、キ?専カ???????迪キ??笏ー蠕?賠?門、キ?専カ??????迪キ??夋?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????迪キ??笏ー蠕?賠?門、キ?専カ???????迪キ??笏ー蠕?賠?門、キ?専カ??????迪キ??夋??????????????????????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????結???医???鐚?紊結??蟠?????????結???医???鐚?紊結??蟠????????結?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????結???医???鐚?紊結??蟠?????????結???医???鐚?紊結??蟠????????結??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????結???医???鐚?紊結??蟠?????????結???医???鐚?紊結??蟠????????結?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????結???医???鐚?紊結??蟠?????????結???医???鐚?紊結??蟠????????結??????????????????????????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅6夷듐궕???????猷띠┰徇딅6夷듐궕??????猷든탞?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅6夷듐궕???????猷띠┰徇딅6夷듐궕??????猷든탞??????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅6夷듐궕???????猷띠┰徇딅6夷듐궕??????猷든탞?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅6夷듐궕???????猷띠┰徇딅6夷듐궕??????猷든탞??????????????????????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100011001011011111101011100111011010000011100010100101001011000011100101101111101000011111101011100101001000010111101111101111001001011011100101101001001011011111101011100100111001000011101010101101101001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001001110100000111011011000001110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000110010110111111010111001110110100000111000101001010010110000111001011011111010000111111010111001010010000101111011111011110010010110111001011010010010110111111010111001001110010000111010101011011010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110011101101000001110001010010100101100001110010110111110100001111110101110010100100001011110111110111100100101101110010110100100101101111110101110010011100100001110101010110110100101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110001100101101111110101110010011101000001110110110000011100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????列룸씈釗겼푻攸낉폋鸚룸뱪沅뷐??????列룸씈釗겼푻攸낉폋鸚룸뱪沅뷐?????列룸뱺藺얓????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????列룸씈釗겼푻攸낉폋鸚룸뱪沅뷐??????列룸씈釗겼푻攸낉폋鸚룸뱪沅뷐?????列룸뱺藺얓?????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????列룸씈釗겼푻攸낉폋鸚룸뱪沅뷐??????列룸씈釗겼푻攸낉폋鸚룸뱪沅뷐?????列룸뱺藺얓????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????列룸씈釗겼푻攸낉폋鸚룸뱪沅뷐??????列룸씈釗겼푻攸낉폋鸚룸뱪沅뷐?????列룸뱺藺얓?????????????????????????????????????????????U