同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????»?ˆë¡—ë????????????????????????°????­?????????¼??¯??????¼??????º?藷??????????????????????????????°????­?????????¼??????¼????????????????º?????????????»?ˆë¡—ë???????°??“ë????????°????­?????????¼??????¼??????????????????????????????º???????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????»?ˆë¡—ë????????????????????????°????­?????????¼??¯??????¼??????º?藷??????????????????????????????°????­?????????¼??????¼????????????????º?????????????»?ˆë¡—ë???????°??“ë????????°????­?????????¼??????¼??????????????????????????????º???????????H??????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????ｻ?壱｡零????????????????????????ｰ????ｭ?????????ｼ??ｯ??????ｼ??????ｺ?阯ｷ??????????????????????????????ｰ????ｭ?????????ｼ??????ｼ????????????????ｺ?????????????ｻ?壱｡零???????ｰ??畷????????ｰ????ｭ?????????ｼ??????ｼ??????????????????????????????ｺ???????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ｻ?壱｡零????????????????????????ｰ????ｭ?????????ｼ??ｯ??????ｼ??????ｺ?阯ｷ??????????????????????????????ｰ????ｭ?????????ｼ??????ｼ????????????????ｺ?????????????ｻ?壱｡零???????ｰ??畷????????ｰ????ｭ?????????ｼ??????ｼ??????????????????????????????ｺ???????????H??????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????롗???????????????????????????????????????????????????????????藷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????롗???????????????????????????????????????????????????????????藷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110110011111110001000111010111010000110010111111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111111010111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111111101000100101111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110000001111110011111100111111001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011101100111111100010001110101110100001100101111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100000011111100111111100100111110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000000111111001111110011111100111111101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110000111111001111110011111100111111001111110011111110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????빡덈죿熉????????????????????????????????????생???????생?????법寤랖??????????????????????????????????????????생?????생???????????????법????????????빡덈죿熉????????볥?????????????????????생?????생?????????????????????????????법??????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????빡덈죿熉????????????????????????????????????생???????생?????법寤랖??????????????????????????????????????????생?????생???????????????법????????????빡덈죿熉????????볥?????????????????????생?????생?????????????????????????????법??????????H??????????????????????U