同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????«Àý??¢ìû?«Àý¡¯«Àý¡ò?????????«Àý??¢ìû?«Àý¡¯«Àý¡ò?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????«Àý??¢ìû?«Àý¡¯«Àý¡ò?????????«Àý??¢ìû?«Àý¡¯«Àý¡ò??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????«Àý??¢ìû?«Àý¡¯«Àý¡ò?????????«Àý??¢ìû?«Àý¡¯«Àý¡ò?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????«Àý??¢ìû?«Àý¡¯«Àý¡ò?????????«Àý??¢ìû?«Àý¡¯«Àý¡ò??????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????将タ???召??将タ?。ッ将タ?。?????????将タ???召??将タ?。ッ将タ?。?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????将タ???召??将タ?。ッ将タ?。?????????将タ???召??将タ?。ッ将タ?。??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????将タ???召??将タ?。ッ将タ?。?????????将タ???召??将タ?。ッ将タ?。?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????将タ???召??将タ?。ッ将タ?。?????????将タ???召??将タ?。ッ将タ?。??????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????ì??ª?ì?????????????ì??ª?ì?????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ì??ª?ì?????????????ì??ª?ì??????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????ì??ª?ì?????????????ì??ª?ì?????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????ì??ª?ì?????????????ì??ª?ì??????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010001011101100111110110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101000101110110011111011001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111001111111000111110100010111011001111101100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????룶절??룫荏?룶절’룶절∫?????????룶절??룫荏?룶절’룶절∫?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????룶절??룫荏?룶절’룶절∫?????????룶절??룫荏?룶절’룶절∫??????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????룶절??룫荏?룶절’룶절∫?????????룶절??룫荏?룶절’룶절∫?????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????룶절??룫荏?룶절’룶절∫?????????룶절??룫荏?룶절’룶절∫??????????????????????????????????????????????????U