同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???é玹?Ž¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???é玹?Ž¡??????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???é玹?Ž¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???é玹?Ž¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???é玹?Ž¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???é玹?Ž¡??????????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???é玹?Ž¡?????íçÞíÎÀ????íçÞíÎÀ???é玹?Ž¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????渹゙﨔タ????渹゙﨔タ???鱸嫉?治?????渹゙﨔タ????渹゙﨔タ???鱸嫉?治??????????渹゙﨔タ????渹゙﨔タ???鱸嫉?治?????渹゙﨔タ????渹゙﨔タ???鱸嫉?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????渹゙﨔タ????渹゙﨔タ???鱸嫉?治?????渹゙﨔タ????渹゙﨔タ???鱸嫉?治??????????渹゙﨔タ????渹゙﨔タ???鱸嫉?治?????渹゙﨔タ????渹゙﨔タ???鱸嫉?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????辯滔寮????辯滔寮???蜃ケ?。?????辯滔寮????辯滔寮???蜃ケ?。??????????辯滔寮????辯滔寮???蜃ケ?。?????辯滔寮????辯滔寮???蜃ケ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????辯滔寮????辯滔寮???蜃ケ?。?????辯滔寮????辯滔寮???蜃ケ?。??????????辯滔寮????辯滔寮???蜃ケ?。?????辯滔寮????辯滔寮???蜃ケ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????????????????????玹????????????????????????????玹?????????????????????????????????玹????????????????????????????玹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????玹????????????????????????????玹?????????????????????????????????玹????????????????????????????玹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111111010011110011110001110101110010011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011110011111011110111011011100111011000000001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111111110100111100111100011101011100100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111111110110111100111110111101110110111001110110000000011111100111111001111110011111111101101111001111101111011101101110011101100000000111111001111110011111111101001111001111000111010111001001111111000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????暲莎括????暲莎括???遇렫?렊?????暲莎括????暲莎括???遇렫?렊??????????暲莎括????暲莎括???遇렫?렊?????暲莎括????暲莎括???遇렫?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????暲莎括????暲莎括???遇렫?렊?????暲莎括????暲莎括???遇렫?렊??????????暲莎括????暲莎括???遇렫?렊?????暲莎括????暲莎括???遇렫?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U