同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????«£¡??«£¡?«ª¢÷û??«£¡??«£¡?«ª¢÷û???????«£¡??«£¡?«ª¢÷û??«£¡??«£¡?«ª¢÷û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????«£¡??«£¡?«ª¢÷û??«£¡??«£¡?«ª¢÷û???????«£¡??«£¡?«ª¢÷û??«£¡??«£¡?«ª¢÷û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????将｣｡??将｣｡?将ｪ｢??将｣｡??将｣｡?将ｪ｢???????将｣｡??将｣｡?将ｪ｢??将｣｡??将｣｡?将ｪ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????将｣｡??将｣｡?将ｪ｢??将｣｡??将｣｡?将ｪ｢???????将｣｡??将｣｡?将ｪ｢??将｣｡??将｣｡?将ｪ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????ä??ä?ã†??ä??ä?ã†???????ä??ä?ã†??ä??ä?ã†???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????ä??ä?ã†??ä??ä?ã†???????ä??ä?ã†??ä??ä?ã†???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110100001001111110011111110001111101010111010001110100001001111111000111110101011101010101010001011110111111110110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011101000010011111100111111100011111010101110100011101000010011111110001111101010111010101010100010111101111111101100111111001111111000111110101011101000111010000100111111001111111000111110101011101000111010000100111111100011111010101110101010101000101111011111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????룶！??룶！?룶あ瓣??룶！??룶！?룶あ瓣???????룶！??룶！?룶あ瓣??룶！??룶！?룶あ瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????룶！??룶！?룶あ瓣??룶！??룶！?룶あ瓣???????룶！??룶！?룶あ瓣??룶！??룶！?룶あ瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U