同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????¡Þª¡???¢Âª®??¡?«±??????????????¡Þª¡???¢Âª®??¡?«±?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¡Þª¡???¢Âª®??¡?«±??????????????¡Þª¡???¢Âª®??¡?«±??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????¡Þª¡???¢Âª®??¡?«±??????????????¡Þª¡???¢Âª®??¡?«±?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????¡Þª¡???¢Âª®??¡?«±??????????????¡Þª¡???¢Âª®??¡?«±??????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????。゙宵。???召ツ宵ョ??。?ォア??????????????。゙宵。???召ツ宵ョ??。?ォア?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????。゙宵。???召ツ宵ョ??。?ォア??????????????。゙宵。???召ツ宵ョ??。?ォア??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????。゙宵。???召ツ宵ョ??。?ォア??????????????。゙宵。???召ツ宵ョ??。?ォア?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????。゙宵。???召ツ宵ョ??。?ォア??????????????。゙宵。???召ツ宵ョ??。?ォア??????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????±Á???¡Ç??????????????????±Á???¡Ç?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????±Á???¡Ç??????????????????±Á???¡Ç??????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????±Á???¡Ç??????????????????±Á???¡Ç?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????±Á???¡Ç??????????????????±Á???¡Ç??????????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H?????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111101000010011111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111111010000100111111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111110100001001111111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????◇룵???룫혧ぎ???ケ??????????????◇룵???룫혧ぎ???ケ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????◇룵???룫혧ぎ???ケ??????????????◇룵???룫혧ぎ???ケ??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????◇룵???룫혧ぎ???ケ??????????????◇룵???룫혧ぎ???ケ?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????◇룵???룫혧ぎ???ケ??????????????◇룵???룫혧ぎ???ケ??????????????????????????????????????????????????U