同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????????????????誰é??æ?¯ç®ª?誰é??æ?¯ç®ª???????????????????????誰é??æ?¯ç®ª???????????????????誰é??è´?箪????誰é??æ?¯ç®ª??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????誰é??æ?¯ç®ª?誰é??æ?¯ç®ª???????????????????????誰é??æ?¯ç®ª???????????????????誰é??è´?箪????誰é??æ?¯ç®ª??????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯﾃｧﾂｮﾂｪ???????????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯﾃｧﾂｮﾂｪ???????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｨﾂｴ?ﾃｧﾂｮﾂｪ????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯﾃｧﾂｮﾂｪ??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯﾃｧﾂｮﾂｪ?ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯﾃｧﾂｮﾂｪ???????????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯﾃｧﾂｮﾂｪ???????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｨﾂｴ?ﾃｧﾂｮﾂｪ????ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩ??ﾃｦ?ﾂｯﾃｧﾂｮﾂｪ??????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??脱?俗巽速捉?竪捉属辿??脱?俗巽速捉???????????????????????竪捉属辿??脱?俗巽速捉???????????????????竪捉属辿??竪卒?巽速捉????竪捉属辿??脱?俗巽速捉??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??脱?俗巽速捉?竪捉属辿??脱?俗巽速捉???????????????????????竪捉属辿??脱?俗巽速捉???????????????????竪捉属辿??竪卒?巽速捉????竪捉属辿??脱?俗巽速捉??????????????????????????H??????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????????????????誰é??æ?¯ç®ª?誰é??æ?¯ç®ª???????????????????????誰é??æ?¯ç®ª???????????????????誰é??è´?箪????誰é??æ?¯ç®ª??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????誰é??æ?¯ç®ª?誰é??æ?¯ç®ª???????????????????????誰é??æ?¯ç®ª???????????????????誰é??è´?箪????誰é??æ?¯ç®ª??????????????????????????H??????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010010011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001111100001010101110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101010101100001010110000110000111010100100111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010011111000010101011101100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100111110000101010111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H??????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕??챈?짱챌짰짧?챔짧째챕??챈?짱챌짰짧???????????????????????챔짧째챕??챈?짱챌짰짧???????????????????챔짧째챕??챔쨈?챌짰짧????챔짧째챕??챈?짱챌짰짧??????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕??챈?짱챌짰짧?챔짧째챕??챈?짱챌짰짧???????????????????????챔짧째챕??챈?짱챌짰짧???????????????????챔짧째챕??챔쨈?챌짰짧????챔짧째챕??챈?짱챌짰짧??????????????????????????H??????????????????????U