同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101001100000011001111011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣??ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣????????????????????ｨ｣｡ﾆ????｢･??｢遞｣?????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣??ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣????????????????????ｨ｣｡ﾆ????｢･??｢遞｣?????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣??????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101001100000011001111011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｣?｡?????????｢驕橸ｽ｣???ｨ?｣?｡?????????｢驕橸ｽ｣?????????????????????????ｨ?｣?｡?????????｢驕橸ｽ｣?????????????????????ｨ?｣?｡??????｢?･???｢驕橸ｽ｣??????ｨ?｣?｡?????????｢驕橸ｽ｣??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｣?｡?????????｢驕橸ｽ｣???ｨ?｣?｡?????????｢驕橸ｽ｣?????????????????????????ｨ?｣?｡?????????｢驕橸ｽ｣?????????????????????ｨ?｣?｡??????｢?･???｢驕橸ｽ｣??????ｨ?｣?｡?????????｢驕橸ｽ｣??????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101001100000011001111011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔￥????????鐔∫??鐔??鐔?州鐔￥????????鐔∫??鐔????????????????????????鐔?州鐔￥????????鐔∫??鐔????????????????????鐔?州鐔￥?????鐔?愁??鐔∫??鐔?????鐔?州鐔￥????????鐔∫??鐔??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔￥????????鐔∫??鐔??鐔?州鐔￥????????鐔∫??鐔????????????????????????鐔?州鐔￥????????鐔∫??鐔????????????????????鐔?州鐔￥?????鐔?愁??鐔∫??鐔?????鐔?州鐔￥????????鐔∫??鐔??????????????????????????H??????????????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101001100000011001111011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣??ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣????????????????????ｨ｣｡ﾆ????｢･??｢遞｣?????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣??ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣????????????????????ｨ｣｡ﾆ????｢･??｢遞｣?????ｨ｣｡ﾆ???????｢遞｣??????????????????????????H??????????????????????U
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111101101001010011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101111101111011010001111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111010011000000110011110111011111011110110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101001100000011001111011101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111110111101101000111110111110111101101000011110111110111110100001100011111100111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010010100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011111011110110100011111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110100110000001100111101110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101??????H???????????????????????????????????????????????????????節⑨숲節∽푺???????節?걻節??節⑨숲節∽푺???????節?걻節????????????????????????節⑨숲節∽푺???????節?걻節????????????????????節⑨숲節∽푺????節?쉈??節?걻節?????節⑨숲節∽푺???????節?걻節??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????節⑨숲節∽푺???????節?걻節??節⑨숲節∽푺???????節?걻節????????????????????????節⑨숲節∽푺???????節?걻節????????????????????節⑨숲節∽푺????節?쉈??節?걻節?????節⑨숲節∽푺???????節?걻節??????????????????????????H??????????????????????U